I'm Still Alive
我还活着
歌词相关歌手：ABBA
I was a loser then, 我是一个失败者的话，
But I'm a winner now. 但我是一个胜利者了。
I'd do it all again, 我做这一切，
'Cause now I know how. 因为现在我知道怎么办。
How everything in life comes down to this, at last: 如何生活中的一切都归结到这一点，在最后：
Surviving, and living, 生存，生活，
Determined not to give in. 坚决不让步。
And I'm still alive. 而我还活着。
My life is rolling on. 我的生活是滚动的。
Gently, from day to day, 轻轻地，日复一日，
Memories will fade away. 记忆会消失。
Yes, I'm still alive. 是的，我还活着。
The agony is gone. 痛苦消失了。
My mind is slowly waking, 我的心正在慢慢苏醒，
And my heart has ceased its aching. 而我的心脏已经停止了疼痛。
I'm still alive. 我还活着。
I took so many blows. 我带着这么多的打击。
(Took so many blows.) （花了这么多的打击。 ）
I cried a sea of tears. 我哭了泪水的海洋。
And only heaven knows 而且，只有天知道
How I could stand the fears. 我怎么能忍受的恐惧。
I think of all the nights I lay alone, and scared, 我想所有我躺在孤独的夜晚，和害怕，
All shattered, and crying, 全部破灭了，哭了，
And thinking I was dying. 而且以为我要死了。
But I'm still alive. 但我还活着。
My life is rolling on. 我的生活是滚动的。
Gently, from day to day, 轻轻地，日复一日，
Memories will fade away. 记忆会消失。
Yes, I'm still alive. 是的，我还活着。
The agony is gone. 痛苦消失了。
My mind is slowly waking, 我的心正在慢慢苏醒，
And my heart has ceased its aching. 而我的心脏已经停止了疼痛。
I'm still alive. 我还活着。
Yes I'm still alive. 是的，我还活着。
My life is rolling on. 我的生活是滚动的。
Gently, from day to day, 轻轻地，日复一日，
Memories will fade away. 记忆会消失。
Yes, I'm still alive. 是的，我还活着。
The agony is gone. 痛苦消失了。
My mind is slowly waking, 我的心正在慢慢苏醒，
And my heart has ceased its aching. 而我的心脏已经停止了疼痛。
I'm still alive. 我还活着。
I'm still alive. 我还活着。
I'm still alive. 我还活着。
歌词 I'm Still Alive 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-still-alive/
- Al Andar (Move On - in Spanish)
- Andante, Andante
- Angeleyes
- Another Town, Another Train
- As Good As New
- Baby
- Bang-A-Boomerang
- Cassandra
- Chiquitita
- Chiquitita (In Spanish)
- Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
- Crazy World
- Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
- Dance (While The Music Still Goes On)
- Dancing Queen
- Disillusion
- Does Your Mother Know
- Dum Dum Diddle
- Eagle
- Elaine
- Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
- Fernando
- Fernando (In Spanish)
- Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
- Gonna Sing You My Lovesong
- Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
- Happy Hawaii
- Happy New Year
- Hasta Manana
- Hasta Manana (In Spanish)
- He Is Your Brother
- Head Over Heels
- Hey Hey Helen
- Hole In Your Soul
- Honey Honey
- Hovas Vittne
- I Am An A
- I Am Just A Girl
- I Am The City
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
- I Have A Dream
- I Let The Music Speak
- I Saw It In The Mirror
- I Wonder (Departure)
- I'm A Marionette
- I'm Still Alive
- I've Been Waiting For You
- If It Wasn't For The Nights
- Just A Notion
- Just Like That
- King Kong Song
- Kisses Of Fire
- Knowing Me Knowing You
- Lay All Your Love On Me
- Like An Angel Passing Through My Room
- Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
- Lovelight
- Lovers (Live A Little Longer)
- Mamma Mia
- Mamma Mia (In Spanish)
- Man In The Middle
- Me And Bobby And Bobby's Brother
- Me And I
- Merry-Go-Round
- Money Money Money
- Move On
- My Love My Life
- My Mama Said
- Nina, Pretty Ballerina
- On And On And On
- One Man, One Woman
- One Of Us
- Our Last Summer
- People Need Love
- Put On Your White Sombrero
- Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
- Ring Ring
- Rock 'n Roll Band
- Rock me
- S. O. S.
- Santa Rosa
- She's My Kind Of Girl
- Should I Laugh Or Cry
- Sitting In The Palmtree
- Slipping Through My Fingers
- So Long
- Summer Night City
- Super Trouper
- Suzy Hang-A-Round
- Take A Chance On Me
- Thank You For The Music
- That's Me
- The Day Before You Came
- The Name Of The Game
- The Visitors
- The Winner Takes It All
- Tiger
- Tropical Loveland
- Two For The Price Of One
- Under Attack
- Voulez-Vous
- Watch Out
- Waterloo
- What About Livingstone
- When All Is Said And Done
- When I Kissed The Teacher
- Why Did It Have To Be Me
- You Owe Me One
- 相关歌词
- Welcome To Chinatown
- No Restrictions
- Karma
- Shut 'Em Down (Remix)
- Baseball
- Do For You
- The Very Last Time
- Miss America
- Wild Wild Angels
- Afraid Of Me
- 推荐歌词
- Bury Me Down By The River
- Say Goodbye
- Forbidden Love
- Fuck Him He's A DJ
- It's Midnight
- Anyone Can Play Guitar
- You've Made Me What I Am
- Producer
- I Believe In Love
- What Was It You Wanted
- Nowhere Left To Run
- Real Men
- Love Is Dangerous
- Fuckin' Or What?
- The Body Of An American
- Come Away / Let Me In
- Is It Love
- Regent's Court
- Get Down Your Line
- What Makes You Different (Makes You Beautiful)
- 歌词 I'm Still Alive 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Matraca Maria Berg, Bjoern K. Ulvaeus, Agnetha Faltskog
-
版权/Copyright：
Union Songs Musikforlag AB, Hannaberg Music, Songs Of Universal Inc.
- "I'm Still Alive" lyrics are property and copyright of their owners."I'm Still Alive" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I'm Still Alive" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I'm Still Alive" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。