英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm So Curious" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm So Curious

我很好奇

歌词相关歌手:BRITNEY SPEARS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So curious, so curious. 那么好奇,所以好奇。

I’m so curious, about our love. 我很好奇,对我们的爱。

I don’t understand, why you don’t take my hand, 我不明白,你为什么不把我的手,

And tell me you care. I see all the signs, 告诉我你的照顾。我看到所有的迹象,

But if you wanna be mine, don’t leave me up in the air. 但是,如果你想成为我,不要离开我在空中。

   

Oh baby 宝贝

You better let your love show, here’s what I’m telling you 你最好让你的爱秀,这就是我要告诉你

Let me know or let me go: 让我知道还是让我走:

I’m so curious, do you love me? 我很好奇,你爱我吗?

Do you wonder the way that I do? 难道你不知道,我这样做的方法是什么?

I do 我做的

I’m so curious, what do you think of me 我很好奇,你怎么看我

Boy am I just a game, or do you feel the same 男孩我只是一个游戏,或者你有同样的感觉

As I do? 我怎么办?

   

So curious, so curious. 那么好奇,所以好奇。

I’m so curious, about our love. 我很好奇,对我们的爱。

If its make believe, 如果它使我相信,

Why don’t you set my heart free? 你为什么不把我的心脏免费的吗?

And tell me goodbye. 并告诉我,再见。

But if it’s for real, tell me you feel for me 但是,如果它是真实的,告诉我,你对我的感觉

Way deep down inside. 这样内心深处。

   

Oh baby 宝贝

Is this goodbye or hello? Here’s what I’m telling you 这是告别还是喂?这里就是我要告诉你

Let me know or let me go: 让我知道还是让我走:

I’m so curious, do you love me? 我很好奇,你爱我吗?

Do you wonder the way that I do? 难道你不知道,我这样做的方法是什么?

I do 我做的

I’m so curious, what do you think of me 我很好奇,你怎么看我

Boy am I just a game, or do you feel the same 男孩我只是一个游戏,或者你有同样的感觉

As I do? 我怎么办?

   

So curious 于是好奇

All day all night I just dream of you 整天整夜我梦见了你

I think about all the things that we could do 我想所有的事情,我们可以做

I’m dying for and I’m living for the day 我要死了,我活一天

When you could have been up 当你能一直在涨

And say you feel the same you feel like I do 说你有同样的感觉,你觉得像我这样做

   

I’m so curious, do you love me?  我很好奇,你爱我吗?

Do you wonder the way that I do? 难道你不知道,我这样做的方法是什么?

I do 我做的

I’m so curious, what do you think of me 我很好奇,你怎么看我

Boy am I just a game, or do you feel the same 男孩我只是一个游戏,或者你有同样的感觉

As I do? [x2] 我怎么办? [X2]

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 I'm So Curious 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-so-curious/

歌词 I'm So Curious 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Foster White, Britney Spears

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Universal Music - Z Songs, Britney Spears Music, 4 M.W. Music Inc.