英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm So Bad" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm So Bad

我好不好

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Can't seem to find my way 似乎无法找到我的路

Someone tell me what to say 有人告诉我该说什么

Where am I going? 我要去哪里?

Where did I come from? 我从哪里来的?

I don't know, oh-whoa-oh 我不知道,哦,哇哦

   

Almost got to paradise 几乎到了天堂

But smoke always gets in my eyes 但烟总是得到我的眼睛

Everything I do is wrong 我所做的一切是错误的

I'm so bad—so bad 我是如此糟糕,如此糟糕

   

Late at night, they're asleep 夜深了,他们是睡着了

I'm awake; get the urge 我很清醒;得到的冲动

Hit the street; jump a curb 打街;跳到路边

Alleyway, dark and wet 小巷,阴暗潮湿

Set the trap 设置陷阱

I forget who I am 我忘了我是谁

But I know...I'll get you! 但我知道......我给你拿!

   

I'm so bad—so bad 我是如此糟糕,如此糟糕

   

I was born inside a cage 我出生在一个笼子里

Never knew anything but rage 从来不知道什么,但愤怒

Though I tried so hard to adjust 虽然我那么努力调整

Love is something I don't understand 爱是什么我不明白

I'll take what I need and I get what I can 我要什么,我需要,我得到我所能

I'm so bad 我好不好

   

I wake up in the morning so tired 我在早晨醒来这么累

I dreamt that I was walking through fire 我梦见我走赴汤蹈火

The fire didn't hurt me, though 火灾没有伤害我,虽然

We're old friends 我们是老朋友

   

Can't seem to find my way 似乎无法找到我的路

Someone tell me what to say 有人告诉我该说什么

Everything I do is wrong 我所做的一切是错误的

I'm so bad 我好不好

   

Pass the time; lie in bed 打发时间;躺在床上

Hotel room, TV set 酒店的房间,电视机

Got to move; might be dead 必须要继续前进;可能是死了

Catch a ride; I'm awake 坐车;我清醒

Join the crowd, hidden blade 加入人群,隐剑鬼爪

Buy a drink 买饮料

You'd better pray I don't get you 你最好祈祷我不要你

I'm so bad—so bad 我是如此糟糕,如此糟糕

   

I'm so bad—so bad 我是如此糟糕,如此糟糕

Oh...ooh...I-I'm so bad 哦......哦......我 - 我这么差

歌词 I'm So Bad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-so-bad/