英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Slowly Turning Into You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Slowly Turning Into You

我慢慢变成你

歌词相关歌手:WHITE STRIPES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm slowly turning into you 我慢慢变成你

But you don't know this 但你不知道这

Tell the truth 说实话

You say I'm lying and I never really tell you the truth 你说我在说谎,我从来没有真正告诉你真相

But your face is getting older 但是,你的脸变老

So put your head on my shoulder 所以,把你的头靠在我的肩膀上

Yeah, put your head on my shoulder 是啊,把你的头靠在我的肩膀上

   

Yesterday it hit me that I do all the little things 昨天打我,我做的所有的小事情

That you do 你做

Except the same little things that you do are annoying 除了相同的小东西,你做的讨厌

They're annoying as hell in fact 他们讨厌得要命,事实上

It kinda struck a little bell in fact 它有点结识了一个小铃铛,其实

I like to keep my little shell intact 我喜欢让我的小壳完好无损

   

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

   

Then something else came to mind 然后还有其他事情浮现在脑海

That was the mirror 这是镜子

It made everything clearer 这让一切都更清晰

That you're more beautiful compelling and stronger 那你更漂亮引人注目,更强

It didn't take much longer 它没有需要更长的时间

Just for me to realize I love all the little things 只是让我认识到我喜欢所有的小事情

And the beauty that they're gonna bring 而且他们会在美丽带来的

I dig your little laugh and I'm lovin' your quick wit 我掏你的小笑,我就喜欢你的机智

I even love it when you're faking it 我什至喜欢它,当你伪装

And it might sound a little strange for me to say to you 它听起来有点怪我对你说

But I'm proud to be you 不过,我很自豪能够成为你

   

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

And I'm slowly turning into you 而且我慢慢变成你

歌词 I'm Slowly Turning Into You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-slowly-turning-into-you/