英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Singing Broadway" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Singing Broadway

我在百老汇唱歌

歌词相关歌手:BETTE MIDLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm singing Broadway and I love it! 我在百老汇唱歌,我喜欢它!

I'm singing Broadway and I'm proud! 我在百老汇唱歌,我很自豪!

You can keep your Springsteen. 你可以保持您斯普林斯汀。

Shove your Chaka. 推你查卡。

I really don't care for that kind of kaka. 我真的不喜欢那种卡卡的。

Ethel, Liza, Chita, that's my crowd, my crowd! 埃塞尔,汪明荃,赤塔,这是我的球迷,我的球迷!

   

Yes-sah, I'm singing Broadway and it's heaven! 是的,蛛网膜下腔出血,我唱百老汇,它是天堂!

'Cause "Heaven" is a song from a Broadway show! 因为“天”是百老汇的歌曲展现!

Ah, just give me a part that's got laughter and tears 啊,刚给我说的有笑有泪的一部分

and I'll beat it like Yul Brenner for the next thousand years! 我会战胜它像尤伯布伦纳在未来千年!

Ah, Broadway, Broadway, Broadway! Brrrrrravo! 嗯,百老汇,百老汇,百老汇! Brrrrrravo !

   

Ahhh, who needs a girl who's got flourescent hair, 唉唉,谁需要谁拥有荧光灯头发的女孩,

or an ugly boy singing off key? 或丑陋的男孩唱歌跑调?

Give me a broad who's got tits out to there, 给我谁拥有山雀出来有一个广泛的,

belching it out to the balcony! 嗳气出来到阳台!

   

AhhhAHHHHHHHH!!!! AhhhAHHHHHHHH !!!!

Yes, sir! I'm singing Broadway and it's heaven! 是的,先生!我唱百老汇,它是天堂!

I'll be singing Broadway, yes, 'til I die! 我会唱百老汇,是的,直到我死!

Just tell me what could be better 只要告诉我有什么可以做得更好

than shaking your buns 比你颤抖的包子

in front of a chorus 在合唱前

of thirty-five nuns? 的35尼姑?

I'll climb every mountain 我会翻越每一座山脉

and ford every river I see. 和福特每一条河喔。

A Lady and her muszack, à夫人和她的muszack ,

Ha-that's ha-me! Yeah! 哈,这就是HA -ME !是啊!

歌词 I'm Singing Broadway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-singing-broadway/