I'm sailin', sailin' 我赛林“ ，赛林”

(To a) place I've never seen （向）的地方，我从来没有见过

That's way down south 这是路南下

Sweet ol' New Orleans 甜醇新奥尔良

Cause my hometown friend treats me awful mean 因为我的家乡的朋友把我心寒的平均

   

If I could holler, yeah, holler 如果我可以发牢骚，是啊，发牢骚

If I could scream and cry 如果我可以尖叫和哭泣

It hurts me so 它伤害了我这么

When I look up in the sky 当我仰望天空

Cause my friends turn their heads 因为我的朋友把他们的头

As they pass me by 当他们传给我了

   

Now it's rainin', it's rainin' 现在， RAININ “ ，这是RAININ ”

The wind's blowin' cold 风的吹冷

Lord I thought I heard 主啊，我想我听到了

My train whistle blow 我的火车汽笛声

Now I'm gonna sail so far 现在，我要起航至今

'Til I won't be back no more “直到我不会回来没有更多的

   

Pardon me, Pardon me 对不起，请原谅我

It's so hard to stand 它是如此难以站立

I ain't got no money 我是不是没有钱

Uncle Sam has called my name 山姆大叔一直叫我的名字

Now there's not a soul 现在有没有灵魂

To lend me a helpin' hand 借给我，助人为乐