英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Prettier" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Prettier

我很漂亮

歌词相关歌手:JILL SCOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look at me 看着我

Stressing and things 强调与事

Worrying about what life cannot fix 担心什么生活无法修复

Allowing my troubles to take over 让我的烦恼接手

Getting my own needle and thread 让我自己的针线

Forcing the stitch 迫使针

But it don’t make my dress no prettier 但不要让我的衣服不漂亮

I just seem to make things more confused 我只是似乎使事情变得更加迷茫

I have to just stop and go to the maker 我只是走走停停的制造商

And worry about nothing 而且不用担心什么

Not even my shoes 连我的鞋

   

[Chorus] [合唱]

I’m so much prettier 我这么多漂亮

When I let it go, let it go 当我让他走,让他走

I’m just so beautiful 我只是太美了

When I let it go, let it go 当我让他走,让他走

I’m just, I’m so much prettier 我只是,我这么多漂亮

When I let it go, let it go, I’m so beautiful 当我让他走,让他走了,我是如此的美丽

When I let it go, let it go, let it go 当我让他走了,随它去吧,随它去吧

   

Look at me, trying to fix everything 看着我,试图解决一切

My sister's situations 我妹妹的情况

My brother's aggravations 我弟弟的恼怒

But it ain’t for me to fix 但它是不是由我来定

They gotta do it on their own 他们要做的是对自己的

I hope to inspire it, I been busy 我希望能激发它,我一直在忙

Holding in both my hands 捧在我的双手

What cannot be held 有什么不能举行

When you told me to 当你告诉我

Give it to you 把它送给你

Who cannot be seen 谁也看不出来

But surely felt 但可以肯定的感觉

   

I’m so beautiful 我如此美丽

When I let it go, let it go 当我让他走,让他走

I’m so much prettier 我这么多漂亮

Yeah yeah 是啊是啊

I’m so, I’m so much prettier 我是这样,我那么多漂亮

When I let it go, when I let it go 当我让他走,当我让他走

I’m so beautiful 我如此美丽

When I let it go, when I let it go 当我让他走,当我让他走

I’m so much beautifuler 我这么多beautifuler

That ain't no word 那是不是无字

But it's okay 不过这没关系

You get the message anyway 您得到的消息呢

I'm so much, 我这么多,

I'm so much more beautiful 我这么多美好

When I let it go, let it go, let it go 当我让他走了,随它去吧,随它去吧

I’m so much prettier 我这么多漂亮

When I let it, let it let it let let let it go slow 当我让它,让它让它让让让他走慢

So, so much prettier 那么,这么多漂亮

When I let it go, let it go, let it go 当我让他走了,随它去吧,随它去吧

I'm so much more beautiful 我这么多美好

When I let it go, let it, let it, let it go 当我让他走,让它,让它,让它去

Let it go, let it go go go go go 随它去吧,随它去吧GO GO去走

I’m so much more 我这么多

I’m so much more, more, more, more 我这么多的更多,更多,更多,更

I’m so much, much more 我这么多,更

When I let it go 当我让他走

[?] [?]

   

I guess this is the end of the music 我想这就是音乐的结束

歌词 I'm Prettier 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-prettier/