I'm out to get you, 我出去找你，

Create a disturbance in your mind 在你的心中闹事

I've been sent to select you, 我已经发送到你选择，

From another place in time 从另一个时间地点

It's gonna be something new, 这会是新的东西，

And you better not hesitate 你最好不要犹豫

For the first time in your life, 这是第一次在你的生活，

You can celebrate 你可以庆祝

Close your eyes, count to ten 闭上你的眼睛，数到十

Make a wish and we'll be there 许下一个愿望，我们会在那里

Turn around, and maybe then 转身，也许再

Your whole life can start again 你的整个人生可以重新开始

So the world keeps on turning, 因此，当今世界不断向前，

Through the years that lie ahead 通过今后的几年

From it's pages we're learning. 从它的网页，我们正在学习。

By it's wisdom we are led 通过它的智慧，我们被引导

It's gonna be something good, 这会是一件好事，

And you should understand 您应该明白

So it was, and so it is, 所以这是，因此它是

Since time began 由于时间开始

Close your eyes, count to ten 闭上你的眼睛，数到十

Make a wish, and we'll be there 许个愿，我们会在那里

Turn around, and maybe then 转身，也许再

Your whole life can start again 你的整个人生可以重新开始