英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Only Here To Disappoint" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Only Here To Disappoint

我只有失望

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm hurtin' 嗯,我hurtin

For someone else to feel this pain 别人觉得这种痛苦

Are you hurtin' too 你hurtin 太

I'm desperate 我绝望

So desperate 如此绝望

   

But I won't get my hopes up 但我不会让我的希望

I'll just get all my ropes taut 我就把我所有的绳索拉紧

After all 毕竟

I'm only here to disappoint 我只有失望

I am truly only here to disappoint 我真的只是在这里失望

   

Like all good dreams you wind up dead 像所有的好梦你风死

All those promises I never kept 所有这些承诺我从来不停

I laugh and you will cry again 我笑了,你会再次哭泣

And again and again and again 又一次,再而三

   

These simple things I just can't say 这些简单的事情,我不能说

Remove the you from you and me 从你我取出你

I stand to bring you to your knees 我站为您带来到你的膝盖

Again and again and again 再,再而三

   

And I'm crying 而我哭了

For someone to show me 有人告诉我

Real tears 真正的眼泪

I've tasted them 我已经尝到了他们

I've wasted them 我已经浪费了他们

So many empty years 这么多的空多年

   

Now I'm dying just to give you 现在我要死了只是给你

A body I can give to 一个机构,我可以给

Something I can be a part of forever 这是我可以永远的一部分

I am truly only here to disappoint 我真的只是在这里失望

   

Like all good dreams you wind up dead 像所有的好梦你风死

All those promises I never kept 所有这些承诺我从来不停

I laugh and you will cry again 我笑了,你会再次哭泣

And again and again and again 又一次,再而三

   

These simple things I just can't say 这些简单的事情,我不能说

Remove the you from you and me 从你我取出你

I stand to bring you to your knees 我站为您带来到你的膝盖

Again and again and again 再,再而三

   

Distorted is my silhouette 扭曲是我的背影

Tainted starved and desperate 被污染的饥饿和绝望

There's no easy fix for this 有没有简单的解决这个

That I cannot control 我无法控制

I'm breaking 我打破

Apart at the soul 除了在灵魂

   

Like all good dreams you wind up dead 像所有的好梦你风死

All those promises I never kept 所有这些承诺我从来不停

I laugh and you will cry again 我笑了,你会再次哭泣

And again and again and again 又一次,再而三

   

These simple things I just can't say 这些简单的事情,我不能说

Remove the you from you and me 从你我取出你

I stand to bring you to your knees 我站为您带来到你的膝盖

Again and again and again 再,再而三

歌词 I'm Only Here To Disappoint 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-only-here-to-disappoint/