英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Nothing" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Nothing

我什么也不是

歌词相关歌手:VIOLENT FEMMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

   

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

   

Are you Republican or Democrat? 你是共和党还是民主党?

A liberal fascist full of crap? 一个自由的法西斯充满废话?

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

Somebody somewhere might be something, 有人的地方可能是什么,

But everybody, everywhere knows that I'm nothin'. 但是,每个人,到处都知道,我是没什么。

   

Politics and dirty tricks -- I ain't got no time for stones and sticks. 政治与肮脏的把戏 - 我没有得到任何时候石头和棍棒。

Politics and dirty tricks -- I ain't got no time for chasin' chicks. 政治与肮脏的把戏 - 我没有得到任何时间追赶小鸡。

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

Somebody somewhere might be something, 有人的地方可能是什么,

But everybody, everywhere knows that I'm nothin'. 但是,每个人,到处都知道,我是没什么。

   

I'm nothing, but I'm not proud, 我什么也不是,但我不感到自豪,

Cause being nothin', it's not allowed. 原因是没什么,它是不允许的。

Are you gay or are you straight? 你是同性恋还是你直?

Do you believe in love or do you believe in hate? 你相信爱还是你相信仇恨?

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

Somebody somewhere said he was something, 有人的地方说他的东西,

But everybody, everywhere is sayin' I'm nothin'. 但是,每个人,到处是在说我没什么。

   

I'm nothin', I'm like a cloud. 我没什么,我就像一片云彩。

I'm free to be alone in a crowd. 我可以自由地独自在人群中。

What's your reality? It's not real to me. 什么是你的现实?这不是真正的我。

What's your anomaly? It is my destiny. 你对此有何异常?这就是我的命运。

   

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I am N-O-T-H-I-N', 我是N-O -T -H - I-N ,

I'm nothin', I'm nothin'. 我没什么,我没什么。

   

I'm nothing now and I'll be nothing when this nothing world has its nothing end... 现在我什么,我会没事的时候这个世界上没有什么有没有结束...

歌词 I'm Nothing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-nothing/