Show me a girl with a dimple on her cheek 给我一个女孩在她脸颊上的酒窝

Butter melts in her mouth when she opens it to speak 黄油融化在她的嘴里时，她打开它说话

Show me a girl who is acting so refined 给我一个女孩谁是演技做精

And I'll show you a girl with one thing on her mind 我会告诉你一件事，她心目中的女孩

   

So I say, "You know what?" 所以我说， “你知道吗？ ”

She says, "What?", I say, "What? 她说， “什么？” ，我说， “什么？

Oh, I'm not the marrying kind" 呵呵，我不是结婚的那种“

   

"For you've got what it takes “对你有什么需要

And it takes what you've got 它让你有什么

But I'm not the marrying kind" 不过我不是结婚的那种“

   

"Don't kiss me, don't claw me “别吻我，不要我的爪

Don't pet me, don't paw me 不要宠我，不要我的爪子

I won't leave my freedom behind" 我不会离开我的自由的背后“

   

So I say, "You know what?" 所以我说， “你知道吗？ ”

She says, "What?", I say, "What? 她说， “什么？” ，我说， “什么？

Oh, I'm not the marrying kind" 呵呵，我不是结婚的那种“

   

"You know what?", She says, "What?" “你知道什么？” ，她说， “什么？”

I say, "What? Thanks a lot 我说：“什么？非常感谢

But I'm not the marrying kind" 不过我不是结婚的那种“

   

"Don't kiss me, don't claw me “别吻我，不要我的爪

Don't pet me, don't paw me 不要宠我，不要我的爪子

And I won't leave my freedom behind" 我不会离开我的自由的背后“

   

So I say, "You know what?" 所以我说， “你知道吗？ ”

She says, "What?", I say, "What? 她说， “什么？” ，我说， “什么？

Oh, I'm not the marrying kind" 呵呵，我不是结婚的那种“

   

"I'm not, I'm not, I'm not, I'm not “我不是，我不是，我不是，我不是

Now you've got what I'm not 现在你得到了什么，我不

I'm not the marrying kind" 我不是结婚的那种“

   

"Oh, I'm not the marrying kind “哦，我不是结婚的那种

Oh, I'm not the marrying kind" 呵呵，我不是结婚的那种“