英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not Sayin'" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not Sayin'

我不会对你说“

歌词相关歌手:REPLACEMENTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’m not sayin that I love you 我不是在说我爱你

I’m not sayin that I care 我不是在说我不在乎

If you love me 如果你爱我

I’m not sayin that I care, I’m not sayin I’ll be there 我不是在说我不在乎,我不是在说我会在那里

If you want me 如果你想要我

   

I can’t give my heart to you 我不能给你给我的心脏

I tell you that I’ll sing your name 我告诉你,我会唱你的名字

Until the sky 直到天空

I can’t promise to be down 我不能保证将下降

And I’ll always be around if you need me 我会在你身边,如果你需要我

   

May not be alone each time you see me 你看我每次不得单独

Out in the street or in a small café 在街上或在小咖啡馆

Still I won’t deny 不过我不会否认

Or mistreat you 或者虐待你

Baby if you let me have my way 宝贝,如果你让我有我的方式

   

I’m not sayin I’ll be sorry 我不是在说我会后悔的

For all the things that I might say 对于这一切我可以说的事

That make you cry 那个让你哭泣

I can’t say I’ll always do 我不能说我会一直做

The things you want me to 你想要我的东西

I’m not sayin I’ll be true but I’ll try 我不是在说我会是真实的,但我会尽力

   

I may not be home when you see me 我可能不在家的时候,你看到我

Or show up when I promised I would 或显示当我答应

Said I won’t deny or mistreat you 说我不会否认或虐待你

Baby if you love me like you should 宝贝,如果你爱我,就像你应该

   

I’m not sayin I’ll be sorry 我不是在说我会后悔的

For all the things that I might say 对于这一切我可以说的事

That make you cry 那个让你哭泣

I can’t say I’ll always do 我不能说我会一直做

The things you want me to 你想要我的东西

I’m not sayin I’ll be true but I’ll try 我不是在说我会是真实的,但我会尽力

   

I can’t say I’ll always do 我不能说我会一直做

The things you want me to 你想要我的东西

I’m not sayin I’ll be true but I’ll try 我不是在说我会是真实的,但我会尽力

   

Don’t try 不要尝试

歌词 I'm Not Sayin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-sayin_-1/