英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not Jesus" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not Jesus

我不是耶稣

歌词相关歌手:APOCALYPTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dirty little secret 肮脏的小秘密

Dirty little lies 肮脏的小谎言

Say your prayers and comb your hair 说你的祷告和梳理你的头发

Save your soul tonight 拯救你的灵魂今晚

   

Drift among the faithful 间的忠实漂移

Bury your desires 埋葬你的欲望

Aberrations fill your head 畸变填写你的头

You need a place to hide 你需要一个藏身之地

And I am 而我

   

Do you remember me? 你还记得我吗?

The kid I used to be? 我曾经是孩子?

Do you remember me? 你还记得我吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

When your world comes crashing down 当你的世界来轰然倒下

I want to be there. 我想在那里。

If God is looking down on me! 如果上帝是看不起我!

I'm not Jesus, 我不是耶稣,

Jesus wasn't there! 耶稣是不存在!

   

You confess it all away, 你承认了这一切,

But it's only shit to me 但它只是狗屎给我

If God is looking down on me! 如果上帝是看不起我!

I'm not Jesus, 我不是耶稣,

I will not forgive! 我不会原谅!

   

No I won't! [x2] 不,我不会! [X2]

   

I've thought you were a good man, 我一直以为你是个好人,

I've thought you talked to God. 我还以为你跟上帝。

You hippocratic, messiahianc, child abusing, turned satanic. 您希波克拉底, messiahianc ,儿童虐待,转身撒旦。

   

Do you remember me? 你还记得我吗?

Do you remember me? 你还记得我吗?

The kid I used to be? 我曾经是孩子?

Do you remember? 你还记得吗?

Do you remember? 你还记得吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

When your own world comes undone, 当你自己的世界来撤消,

Let me be the one to say: 让我成为那个说:

(If God is looking down on me) (如果上帝正在注视着我)

I'm not Jesus, 我不是耶稣,

You can't run away! 你不能跑掉!

   

And the innocence you spoil 而纯真,你糟蹋

Found a way to live 发现了一种生活

If God is looking down on me! 如果上帝是看不起我!

I'm not Jesus 我不是耶稣

I will not forgive! 我不会原谅!

   

[x2:] [ X2 : ]

I will not forgive. 我不会原谅。

I won't be whatever you want to. 我不会成为任何你想。

   

Do you remember me? 你还记得我吗?

The kid I used to be? 我曾经是孩子?

Not the same as I used to be! 还不如我以前是一样的!

Oh, do you remember me? 哦,你还记得我吗?

   

No! 不!

   

[Chorus:] [合唱: ]

When your world comes crashing down, 当你的世界来轰然倒下,

I want to be there 我想在那里

If God is looking down on me 如果上帝是看不起我

I'm not Jesus 我不是耶稣

Jesus wasn't there! 耶稣是不存在!

   

You confess it all away, 你承认了这一切,

But it only shit to me! 但它只是狗屎给我!

If God is looking down on me! 如果上帝是看不起我!

I'm not Jesus, 我不是耶稣,

I will not, 我不会,

I'm not Jesus, 我不是耶稣,

I will not forgive! 我不会原谅!

   

Oh, I will not forgive, yeah yeah! 呵呵,我不会原谅,是啊是啊!

No, I will not forgive! 不,我不会原谅!

歌词 I'm Not Jesus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-jesus/

歌词 I'm Not Jesus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Lee Andrews

版权/Copyright:

Halbe Miete Publishing Ulysses Hueppauff, Universal Music Publishing Gmbh