I'm Not In The Mood (To Say No)!
我没有心情(说不) !
歌词相关歌手:SHANIA TWAIN
Don't wanna wait in line--uh, uh 不想排队等候 - 嗯,嗯
It's such a waste of time--uh, uh, uh 这是在浪费时间 - 呃,呃,呃
Won't find me on the couch--uh, uh 找不到我在沙发上 - 呃,呃
Sleepin' like a slouch--uh, uh, uh 睡像没精打采 - 呃,呃,呃
I don't like sittin' down doin' nothin' 我不喜欢坐在我下来干什么没什么
I'd rather spend my time doin' somethin' 我宁愿用我的时间干什么事端
Ain't no need to plan it-- 是不是没有必要的计划它 -
jump right in and jam it 马上加果酱和其
No need to say no--oh, oh, oh 没必要说没有 - 哦,哦,哦
[Chorus:] [合唱: ]
(I'm not in the mood) I'm not in the mood (我没有心情)我没有心情
(I'm not in the mood) To be shy-- (我没有心情)要shy--
to stand by--and not give it a try 随时候命 - 而不是给它一个尝试
No, I'm not in the mood 不,我没有心情
(I'm not in the mood) To stay home-- (我没有心情)为了保持home--
be alone--face the night on my own 独自一人 - 面对黑夜我自己
No, I'm not in the mood (to say)-- 不,我没有心情(说) -
to say--(to say)--to say no! 说 - (说) - 说不!
I won't be layin' low--uh, uh 我不会开始裁员“低 - 呃,呃
It's not my style to take it slow--uh, uh, uh 这不是我的风格,慢慢来 - 呃,呃,呃
No, it ain't like me to slack--uh, uh 不,这是不是和我一样马虎 - 呃,呃
There's no time for holdin' back-- 有没有时间,牵着back--
uh, uh, uh 呃,呃,呃
I won't be sittin' down doin' nothin' 我不会坐在我下来干什么没什么
I'd rather spend my time doin' somethin' 我宁愿用我的时间干什么事端
Ain't no need to plan it-- 是不是没有必要的计划它 -
jump right in and jam it 马上加果酱和其
No need to say no--oh, oh, oh 没必要说没有 - 哦,哦,哦
Uh 呃
[Repeat Chorus] [重复合唱]
Uh, uh, mmmm 呃,呃, MMMM
Ha, ha 哈哈
I'm jumpin' right in 我冒险权
Oh, yeah, huh 哦,是啊,呵呵
Jumpin' right in 冒险权
Uh, I'd rather spend my time doin' 呃,我宁愿用我的时间干什么
somethin' 事端
I won't be sittin' 'round doin' nothin' 我不会坐在轮乐队没什么
Ain't no need to plan it-- 是不是没有必要的计划它 -
jump right in and jam it 马上加果酱和其
No need to say no--oh, oh, oh, uh 没必要说没有 - 哦,哦,哦,嗯
[Repeat Chorus] [重复合唱]
歌词 I'm Not In The Mood (To Say No)! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-in-the-mood-to-say-no/
- Up!
- I'm Gonna Getcha Good!
- She's Not Just A Pretty Face
- Juanita
- Forever And For Always
- Ain't No Particular Way
- It Only Hurts When I'm Breathing
- Nah!
- (Wanna Get To Know You) That Good!
- C'est La Vie
- I'm Jealous
- Ka-Ching
- Thank You Baby! (For Makin' Someday Come So Soon)
- Waiter! Bring Me Water!
- What A Way To Wanna Be!
- I Ain't Goin' Down
- I'm Not In The Mood (To Say No)!
- In My Car (I'll Be The Driver)
- When You Kiss Me
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 I'm Not In The Mood (To Say No)! 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Shania Twain, Robert John Lange
-
版权/Copyright:
Out-of-pocket-prod. Ltd., Loon Echo Inc.
- "I'm Not In The Mood (To Say No)!" lyrics are property and copyright of their owners."I'm Not In The Mood (To Say No)!" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I'm Not In The Mood (To Say No)!" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I'm Not In The Mood (To Say No)!" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。