英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not Going Out Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not Going Out Like That

我不去出像这

歌词相关歌手:RUN DMC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Malcolm X] [马尔科姆X ]

Many of our people.. 我们很多人..

stealing.. 偷..

gambling.. 赌..

Many of our people turn to.. 我们很多人转向..

   

[Run] [运行]

Crime, time, nah I get mine 犯罪时间,氢化我得到我

Climb, do fine, wine and just dine 爬上去,做精,酒,只是吃饭

Make, break, ill and just take 作,突破,生病,只取

fate for God sake a break is at stake 命运在上帝份上休息的利害关系

Crack, wack, smack you right back 裂缝,怪人,揍你马上回来

In fact you might last to jack if I crack 事实上,你可能会持续到插孔如果我破解

Cry, lie, do or just die 哭了,骗人的,做的还是刚模

Live positive and give, but that's why "I'm not.." 生活积极,给,但是这就是为什么“我不是。”

   

[cuts:] [切: ]

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that" (like like, like..) “走出去”“出去,走出去” ..“这样的” (比如像一样。)

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样的! ”

   

[D.M.C.] [ D.M.C. ]

Dee the King me, and you knew it DEE王我,你知道它

??, so get to it ? ,所以得到它

You want to flaunt and talk, and you're tryin 你想炫耀和说话,你难以释怀

to taunt and want and want, cause you're dyin 嘲讽,并希望和想要的,因为你是快要枯萎

Your place, race, chase, and I seen it 你的地方,种族,追逐,我看到了

and now, child, bow, and I mean it 而现在,孩子,鞠躬,我的意思是

I came, saw, kicked, and you saw it 我来了,看到了,踢了,你看出来了

The crowd, proud and loud, and all for it 人群中,骄傲而响亮,并为这一切

?? sin is wrong, so don't do it ?罪是错误的,所以不要做

We invented the song, and you blew it 我们发明了首歌,你搞砸了

I knew the time was right, so I wrote it 我知道时间是正确的,所以我写了这

Here's the hook, look, so just quote it "I'm not.." 这里的钩子,你看,所以就引用它:“我不是。”

   

[cuts:] [切: ]

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that" “走出去”“出去,走出去” ..“这样的”

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样的! ”

   

[Run] [运行]

Comin off, time and time, and that's whether 坠落掉,时间和时间,而这是否

you, your crew, knew, whatever 你,你的船员,他知道,不管

I did, done, do, I'm this clever 我所做的,做的,做的,我这个聪明

I come again and win, and you'll never 我来了一次赢了,你将永远不会

see a man like me, your idol 看到一个男人像我一样,你的偶像

So joke, smoke, toke, but this title 所以玩笑,烟,土气,但这个称号

the rhyme is mine, fine, and so vital 韵是我的,精细化,如此重要

It's time for me to rock, my recital 现在是时候让我动摇,我的演奏会

Gonna tell you about a groove, that's comin 会告诉你一个凹槽,这是科曼

from the heart in part, and just one in 从心脏中的一部分,只是一个在

a million, or you, will be bummin 一百万,或者你会bummin

So check the time, the rhyme, that comes from it 因此,检查的时候,韵,这来自它

Inside your brain, remain, so just keep it 在你的大脑,依然存在,所以才保持

plain, sane, refrain, so just peep it 平原,理智,克制,所以才偷看它

Look, see it, check, but never stop it 你看,看到它,检查,但从来没有停止

The hook, comes, next, so Jay drop it! "I'm not.." 钩来了,接下来,让周杰伦砸! “我不是。”

   

[cuts:] [切: ]

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that" (like like, like..) “走出去”“出去,走出去” ..“这样的” (比如像一样。)

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样的! ”

   

[D.M.C.] [ D.M.C. ]

Gotta go Joe you know, to the T-O, P 我得走了乔,你知道,在T - O,P

and see Dee, you know we know 看看迪,你知道,我们知道

the way today I say, I'm not a Leo 今天的方式,我说,我不是一个狮子座

The King is Dee and Jay, he score ?? 国王是迪和周杰伦,他的得分?

that's left to smile a while, keep grinnin 剩下的笑了一阵,继续的笑着

This past style, is wild, and I'm winnin 刚刚过去的这个风格,是野生的,而且我WINNIN

Roll, stroll, control, and I'm coolin 卷,散步,控制和我coolin

The King of Rock and Roll, and I'm rulin 摇滚之王,我儒林

I rhyme, shock and stop, and I'm droppin í韵,冲击和停止,我丢下

I pop hip-hop, I'm hip-hoppin 我弹出的hip-hop ,我臀部霍

Receive a G ?? while I'm throwin 收到A G ?而我肆意

It's D.M.C. it's me, I'm not goin "I'm not.." 这是D.M.C.这就是我,我不是要去“我不是。”

   

[cuts:] [切: ]

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that" (like like, like..) “走出去”“出去,走出去” ..“这样的” (比如像一样。)

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out" .. "like, like-like that!" “走出去”“出”“像,像,像! ”

   

[Run-D.M.C.] [润D.M.C 。 ]

Must, crush, us, you gotta 必须粉碎,我们,你得

take, us, out, we're hotter 拿,我们出去,我们更热

Team, is, mean, a lot of 团队,是,是说,有很多

work, in, volved, we're smarter 工作中, , volved ,我们更聪明

Dee, Jay, Run, no jokin 迪伊,周杰伦,奔跑时,没有jokin

Hot, as, Hell, we're smokin 热,因为,地狱,我们戒掉

Punks, rumps, chumps, we're yokin 小混混, rumps , chumps ,我们yokin

News, is, crews, are chokin 新闻是,机组人员都chokin

Out, like, that, not goin 出来一样,那,不是布莱恩

in, like, men, we're growin 中一样,男人,我们慢慢生长

Chance, to, dance, not blowin 偶然的机会,来,舞蹈,不是吹

Go, to, show, don't roll in 去吧,于秀,不滚的

Don't, you, know, we're stayin 不,你知道,我们留驻

here, to, show, not playin 在这里,于秀,玩够

Here's, the, jam, respect it 这里,对,果酱,尊重它

Time, to, end, THIS RECORD! "I'm not.." 时间到,最后,这个纪录! “我不是。”

   

[cuts:] [切: ]

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that" (like like, like..) “走出去”“出去,走出去” ..“这样的” (比如像一样。)

"going" .. "out, out out" .. "like that", "I'm not!!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样” , “我不是! ”

"going" .. "out, out out" .. "like that!" “走出去”“出去,走出去” ..“这样的! ”

   

[beat and ad lib scratches to end] [殴打和即兴划痕结束]

歌词 I'm Not Going Out Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-going-out-like-that/

歌词 I'm Not Going Out Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darryl Matthews Mcdaniels, Jason William Mizell, Joseph Ward Simmons, David Reeves

版权/Copyright:

Promuse Inc., Protoons Inc.