Baby listen to me 宝贝听我说

I've got something to say 我有话要说

I have finally realized 我终于实现了

That I'm wasting my life away 那我在浪费我的生命

You've made so many promises 你已经做了这么多的承诺

That's all you ever do 这就是所有你做的

So now tonight I'm leaving 所以，现在，今晚我要离开

And I won't come back to you 我不会回来找你

Well, it doesn't really matter 好吧，这其实并不重要

What you have to say 你说什么

Cuz' you know it won't bring us back 的Cuz 你知道它会不会给我们带来回

Won't bring back yesterday 会不会把昨天带回来

   

Cuz' I'm not crying for you 的Cuz 我不是为你而哭泣

No, no, no 不，不，不

I'm not crying for you tonight 我不是为你而哭泣今晚

So please listen when I say 所以，请听我说

That there's no way that I will stay 那有没有办法，我会留下来

And know that 并且知道

I'm not crying for you 我不是为你而哭泣

   

Should've known that 应该已经知道，

Things would have turned out this way 事情会变成这样的局面

Should've listened 应该听

To all the things my friends would say 所有的事情我的朋友都说

How could you say you loved me? 你怎么能说你爱我吗？

Well, I know that wasn't true 嗯，我知道那是不是真的

You were never thinking of me 你永远想着我

Cuz' you were too much in love with you 的Cuz 你太多的爱你

   

Well, it doesn't really matter 好吧，这其实并不重要

What you have to say 你说什么

Cuz' you know it won't bring us back 的Cuz 你知道它会不会给我们带来回

Won't bring back yesterday 会不会把昨天带回来

   

Cuz' I'm not crying for you 的Cuz 我不是为你而哭泣

No, no, no 不，不，不

I'm not crying for you tonight 我不是为你而哭泣今晚

So please listen when I say 所以，请听我说

That there's no way that I will stay 那有没有办法，我会留下来

And know that 并且知道

I'm not crying for you 我不是为你而哭泣

   

Making empty promises is all you do 空谈是你做的

You say that you will change 你说你会改变

But it's just not true 但它是不是真的

So please listen when I say 所以，请听我说

That I must find a better way 我必须找到一个更好的办法

There's no need for me to stay 有没有需要我留下来

Here with you another day 在这里，你改天

So just stop all of the lyin' 因此，只要停止所有说谎的“

Cuz' tonight I won't be cryin' for you 的Cuz 今晚我不会哭泣，为你

No, no, no 不，不，不

   

And I'm not crying for you 我不会为你哭泣

No, no, no 不，不，不

I'm not crying for you tonight 我不是为你而哭泣今晚

So please listen when I say 所以，请听我说

That there's no way that I will stay 那有没有办法，我会留下来

And know that 并且知道

I'm not crying for you 我不是为你而哭泣