as I walk down the street 当我走在大街上

everyone that I meet 大家说我满足

gives me a friendly hello 给我一个友好的招呼

I guess I'm just a lucky so and so 我猜我只是一个幸运的某某

   

the birds in every tree 每一棵树的鸟

they are so neighborly 他们是如此的睦邻

they sing wherever I go 他们唱无论我走到哪里

I guess I'm just a lucky so and so 我猜我只是一个幸运的某某

   

but if you ask the amount 但如果你问的金额

in my bank account 在我的银行帐户

I'll have to admit I'm kinda slipping 我不得不承认我有点打滑

but that don't bother me 但不要打扰我

'cause confidentially “导致机密

I have a dream that is pippin 我有一个梦想，就是皮蓬

   

and when the day is through 并且当天是通过

each night I hurry to 每个晚上，我急着

home where my love waits, I know 家在哪里我的爱的等待，我知道

I guess I'm, I gotta be a lucky so and so 我想我的，我得是一个幸运的某某

   

but if you ask the amount 但如果你问的金额

in my in my bank account 我在我的银行帐户

I'll have to admit that I'm slipping 我不得不承认，我滑倒

but I know that don't bother me 但我知道，不要打扰我

'cause confidentially “导致机密

I've got a dream that is pippin 我有一个梦想，就是皮蓬

   

and when the day is through 并且当天是通过

each night I hurry to 每个晚上，我急着

home where my love waits, I know 家在哪里我的爱的等待，我知道

I guess I'm, I gotta be a lucky so and so 我想我的，我得是一个幸运的某某

   

I guess, I know I'm a lucky lucky 我想，我知道我是一个幸运的幸运

lucky so and so 幸运的某某