英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm In The Mood Again" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm In The Mood Again

我的心情又

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hail to the taxis 冰雹出租车

They go where I go 他们去的地方我去

Farewell the newspapers that know more than I know 告别那知道的比我知道报纸

Flung under a street-lamp still burning at dawn 下盏路灯仍在燃烧在黎明甩

I'm in the mood again 我的心情又

   

I walk the damp streets rather than slumber 我走在潮湿的街道,而不是沉睡

Along the fine windows of shameless and plunder 沿着无耻掠夺优良的窗口

But none of their riches could ever compare 但是,没有他们的财富都不能比较

I'm in the mood again 我的心情又

   

I don't know what's come over me 我不知道发生了什么来着我

But it's nothing that I'm doing wrong 但它是什么,我做错了

You took the breath right out of me 你带走了一口气右出我

Now you'll find it in the early hours 现在,你会发现它在清晨

In a lover's song 在情人的歌

   

I lay my head down on fine linens and satin 我躺在我的头倒在细亚麻布和绸缎

Away from the mad-hatters who live in Manhattan 离疯帽商谁住在曼哈顿

The Empire State Building illuminating the sky 帝国大厦照亮天空

I'm in the mood, I'm in the mood, I'm in the mood again. 我的心情,我的心情,我的心情了。

歌词 I'm In The Mood Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-in-the-mood-again/

歌词 I'm In The Mood Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.