英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm In Love

我恋爱了

歌词相关歌手:MEN WITHOUT HATS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mom is talking on the phone talking to her agent 妈妈在电话交谈交谈,她的经纪人

Got a big role in "The Egg & I" 得到的“蛋&I ”的一大作用

Dad is in the hall checking the replacements 爸爸是在大厅检查更换

Got the underware in overdrive 得到了内衣的超速

Something's going on 事情是怎么回事

I can hear the rumble getting louder on the quiet side 我可以听到隆隆声在安静的呼声越来越高

Call it what you want 说它是你想要的

Some will call it hunger 有些人会称之为饥饿

Some will call it everything in sight 有些人会称它为眼前的一切

   

So let the girls wear pants 因此,让女孩子穿开裆裤

Let the young boys dance in twos 让年轻的男孩跳舞三三两两

And the walls? Paint 'em blue! 和墙吗?涂料全身蓝色的!

'Cause I'm in love with you 因为我爱你

   

Summer turns to fall every single summer 夏天转向秋天的每一个夏天

It's a wonder that we're still around 这是一个奇迹,我们还在周围

Well I could build a wall, I could be a bummer 嗯,我能建造一堵墙,我可能是一个坏消息

I could tell you everything's down 我可以告诉你,一切都倒

Oh something's going on 哦,东西是怎么回事

I can hear the grumble getting quiet on the louder side 我可以听到叽安静下来,在一边大声

Call it what you want 说它是你想要的

Some will call it thunder 有些人会打雷称它为

Someone else will call it dynamite 其他人将它称为炸药

   

So let the girls romance 因此,让女生浪漫

Give the young boys dancing shoes 给年轻的男孩跳舞鞋

And the walls? Paint 'em blue! 和墙吗?涂料全身蓝色的!

'Cause I'm in love 因为我的爱

   

I'm in love with bees & birds (I'm in love) 我爱蜜蜂和鸟类(我爱)

I'm in love with the sun (I'm in love) 我在爱的阳光(我爱)

I'm in love with thought of the day 我喜欢上了一天的思考

When the world is one (I'm in love) 当世界是一体的(我爱)

   

I'm in love with the boys and girls (I'm in love) 我爱上了男孩和女孩(我爱)

I'm in love with the rain 我爱上了雨

I'm in love with the sound you make 我爱你使声音

When you call my name 当你叫我的名字

Sounds like peace again 再次听起来和平

   

Something's awful wrong falling down is easy 有什么地方可怕的错误跌倒容易

It's the getting up that's getting hard 这是起床的是越来越难

Call it what you want it can be misleading 说它是你想要的也可以是误导

But it can also take you where you are 但它也可以带你你在哪里

Well I can hear them all talking to their faces 嗯,我能听到他们都在谈论他们的脸

This is not the way you want to be 这不是你想要的方式

Take it to the wall or any other place 把它在墙上或其他任何地方

And you will see what I've been trying to mean 你会看到我一直在努力的意思

   

So let the young girls dance 因此,让年轻女孩跳舞

With the young boys dancing too 与年轻的男孩跳舞太

And the walls? Paint 'em blue! 和墙吗?涂料全身蓝色的!

'Cause I'm in love 因为我的爱

   

I'm in love with the boys and girls (I'm in love) 我爱上了男孩和女孩(我爱)

I'm in love with the sun (I'm in love) 我在爱的阳光(我爱)

I'm in love with thought of the day 我喜欢上了一天的思考

When the world is one (I'm in love) 当世界是一体的(我爱)

   

I'm in love with bees & birds (I'm in love) 我爱蜜蜂和鸟类(我爱)

I'm in love with the rain 我爱上了雨

I'm in love with the sound you make 我爱你使声音

When you call my name 当你叫我的名字

Sounds like peace again 再次听起来和平

   

I'm in love (I'm in love) 我恋爱了(我的爱)

Yeah! 是啊!

歌词 I'm In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-in-love-1/