英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Good, I'm Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Good, I'm Gone

我很好,我走了

歌词相关歌手:LYKKE LI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Working in the corner, peaking over shoulders, waiting for my time to come. 工作在角落里,高峰在肩上,等待我的时刻的到来。

Working in the corner, one day to the other, butter for my piece of bun. 工作在角落里,有一天到其他,黄油给我一块馍。

   

Stepping a stone and I'm all gone. 踩着一块石头,我都走了。

Give me the tone and I'm all gone 给我的语气和我都走了

Yes I'm walking by the line, 是的,我的线走,

Not here but in my mind. 不是在这里,但在我的脑海。

Working a sweat but it's all good. 工作出了一身汗,但是这一切都很好。

Breaking my back but it's all good. 打破我的背,但是这一切都很好。

Cause I know I'll get it back, 因为我知道,我会拿回来,

I know your hands will clap. 我知道,你的手会拍手叫好。

   

I'm working 我在工作

I'm working 我在工作

To make butter for my piece of bun. 为了使酱我一块馍。

   

And if you say I'm not okay 如果你说我不行

With miles to go. 随着长的路要走。

If you say there ain't no way that I could know. 如果你说有没有办法,我可以知道。

If you say I aim too high from down below, 如果你说我好高鹜远的楼下,

Well say it now cause when I'm gone, 好了,现在说出来时,我走了造成的,

You'll be calling but I won't be at the phone. 你会打电话,但我不会在手机上。

   

And I'm hanging around until it's all done, 我四处张望,直到这一切都完成后,

You can't keep me back once I had some. 你不能让我回去一次,我有一些。

Wasting time to get it right, 浪费时间得到它的权利,

And you will see what I'm about. 你会明白我的。

Cause I'm working a sweat but it's all good, 因为我的工作出了一身汗,但是这一切都很好,

I'm breaking my back but it's all good. 我打破我的背,但是这一切都很好。

Cause I know I'll get it back, I know your hands will clap. 因为我知道我会回来,我知道你的手会拍手叫好。

   

And if you say I'm not okay with miles to go. 如果你说我不行用长的路要走。

If you say there ain't no way that I could know. 如果你说有没有办法,我可以知道。

If you say I aim too high from down below, 如果你说我好高鹜远的楼下,

Well say it now cause when I'm gone, 好了,现在说出来时,我走了造成的,

You'll be calling but I won't be at the phone. 你会打电话,但我不会在手机上。

歌词 I'm Good, I'm Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-good-i_m-gone/

歌词 I'm Good, I'm Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Yttling, Lykke Li Zachrisson

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Scandinavia AB