英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Gonna Make You Love Me" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Gonna Make You Love Me

我要让你爱我

歌词相关歌手:HEAVY D

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Heavy D] [重的D ]

I'm gon' make you love me! 我坤让你爱我!

Word.. word.. 字..一句话..

Word, word 字,词

   

Pretty lady, can I have a 漂亮的小姐,我可以有

Second of your time, in order to deliver 第二你的时间,以提供

This message that I've been keepin 这条消息,我一直坚持着

Inside for a while since you and I been meetin 里面有一段时间我和你一直meetin

Now, I've seen girls, in many different places 现在,我见过的女孩,在许多不同的地方

Some were fly, some with okay faces 有些人飞,有的用好吗面孔

But all that you could do was stop and glance 但所有你能做的就是停止,一目了然

But you really caught the eye of the Overweight Prince 但你真的抓住了增持王子的眼睛

That day that I saw you shoppin in Macy's 那一天,我看见你在梅西的SHOPPIN

Tried to track you down, girl you drove me crazy 试图跟踪你失望,女孩,你让我抓狂

Now that I got you, in front of me 现在,我得到了你,在我面前

You'll never wanna leave Heavy D, I'm gonna make you love me 你永远也不想离开重的D ,我要让你爱我

   

[Chorus] [合唱]

I'm gonna make you love me, love me 我要让你爱我,爱我

I'm gonna make you love me 我要让你爱我

I'm gonna make you love me, love me 我要让你爱我,爱我

I'm gonna make you... love me 我要让你......爱我

   

[Heavy D] [重的D ]

It took weeks, tried to track you down 过了几个星期,试图追捕你

Spent a whole lot of time searchin all around town 花了一大堆时间searchin各地城镇

It's like you disappeared, without a trace 这就像你消失,无踪

Then one day I turned around BOOM you're right in my face 后来有一天,我一转身嘭你就在我的脸

So just chill, cause this will only take a minute 所以刚才的寒意,造成这种只需要一分钟

Sit down relax while I start from the beginnin 坐下来放松,而我从搁开始

See I am Heavy D and entertainment's my profession 见我重D和娱乐的我的专业

There's no stoppin love when I start my caressin 还有,当我开始我的caressin没有阻止这爱

I can make your day, much brighter than the sun 我可以让你的一天,比太阳更亮

And if you like good times, I'm the one for fun 如果你喜欢美好的时光,我就是为了好玩

I won't try to buy you girl with my money or gold 我不会尝试购买你的女孩,我的钱或金

Cause love can't be bought is how the story is told 因为爱情是买不来的故事是怎么说

But I'll treat you really good, give you all of my time 不过,我会好好对待你真是太好了,给你我所有的时间

And each and every day you will be on my mind 而每一天,你将在我心中

All I want from you is truth and honesty 所有我想从你的真理和诚实

You'll never wanna leave Heavy D, cause I'ma make you love me 你永远也不想离开重的D ,因为我是让你爱我

   

[Chorus] [合唱]

I'm gonna make you love me 我要让你爱我

I'm gonna make you love me 我要让你爱我

I'm gonna make you love me 我要让你爱我

I'm gonna make YOU... love me 我要让你......爱我

   

[Heavy D - over Chorus] [重的D - 过合唱]

Yeah you see what I'm sayin? 是的,你明白我在说什么?

Y'know, come to the crib, say about 9 o'clock 你知道吗,来到摇篮,说大约9点

And I'll have the filet mignon 而我要的菲力牛排

And Dom Perignon CHILLIN on ICE 和唐培里侬寒冷的冰

And when you come, park, y'knahmsayin? Word 而当你来了,公园, yknahmsayin ?字

歌词 I'm Gonna Make You Love Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gonna-make-you-love-me-2/