I'm Gonna Make It All The Way
我要让所有的方式
歌词相关歌手:FRANK SINATRA
I cried the day you left me and I still don't know what kept me 我哭了一天你离开了我,我仍然不知道是什么让我
From jumping off the highest bridge I know. 从跳最高的桥梁,我知道。
My poor heart was breaking, I felt lower than a snake-in, 我可怜的心脏被打破,我觉得比蛇较低,
That is just about the lowest you can go. 这差不多是最低的,你可以走了。
I finally stopped my drinking, fell down and started thinking, 我终于停止了我喝酒,摔了下来,开始思考,
That it's no pay to relive yesterday. 它的无薪昨天重温。
I tried to hide my sorrow, started living for tomorrow, 我试图掩饰我的悲哀,展开人生的明天,
I think I'm gonna make it all the way. 我想我会做这一切的方式。
You hurt me and abused me, took advantage of and used me, 你伤害了我,虐待我,把优势和利用了我,
I swear it almost made a wreck of me. 我发誓,这几乎让我的残骸。
When I needed your devotion, you were never in the notion 当我需要你的投入,你从来没有在观念
You were cold as any iceberg in the sea, 你是冷如在海上的冰山,
Love to you had lost its splendor, my pride went out the window, 对你的爱已经失去了它的辉煌,我的骄傲就在窗外,
When you left me, I kept begging you to stay. 当你离开了我,我不停地乞求你留下来。
But now my heart is healing, and I got a real good feeling, 但现在我的心脏愈合了,我得到了一个真正的好感觉,
I think I'm gonna make it all the way. 我想我会做这一切的方式。
My troubles came in bunches, I kept rolling with the punches, 我的烦恼来了一丛丛,我一直用拳滚动,
You'd shoot me down and I'd get back again. 你拍我下来,我回去了。
I tried to be your lover, in no time I did discover 我想成为你的爱人,在任何时候,我都发现
Your loving cup was not for me to win. 你的爱杯是不是给我拿下。
Your kisses weren't the same but I kept kinda fan the flame, 你的吻是不一样的,但我一直有点风扇的火焰,
Till I just couldn't take another day, 直到我受不了的一天,
You can't blame me for trying, now I stopped my crying, 你不能责怪我想,现在我停止了我的哭泣,
I think I'm gonna make it all the way. 我想我会做这一切的方式。
I tried my best to take it, but my smiling face didn't make it, 我尽力把它,但我的笑容没能成功,
'Cause in my heart, I knew there was no hope, “原因在我的心脏,我知道没有希望,
Each place reminded me of the memories of your love, 每个地方提醒你的爱的回忆我,
I've come right to the end of my rope. 我来中我的穷途末路。
That's when I met my new friend, she's just as much a true friend, 这时候,我遇到了我的新朋友,她只是尽可能多的真正的朋友,
Treats me like a lover here to stay. 把我喜欢的情人在这里停留。
And it's working out so well now, you can go to hell now. 和它的工作这么好,现在,你可以去地狱了。
This time I'm gonna make it all the way. 这一次,我要让所有的方式。
Yes, this time I'll make it all the way. 是的,这次我要让这一切的方式。
Yes. I think I'm gonna make it all the way, 是的。我想我会做这一切的方式,
Baby, get out of my way. 宝贝,走出自己的路。
歌词 I'm Gonna Make It All The Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-gonna-make-it-all-the-way/
- 专辑年份:1995
- 专辑歌手:FRANK SINATRA
- 类别:compilation
- Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
- You Will Be My Music
- Noah
- Nobody Wins
- The Hurt Doesn't Go Away
- Winners
- Let Me Try Again
- Walk Away
- Send In The Clowns
- There Used To Be A Ballpark
- You're So Right (For What's Wrong In My Life)
- Dream Away
- Bad, Bad Leroy Brown
- I'm Gonna Make It All The Way
- Empty Tables
- If
- The Summer Knows
- Sweet Caroline
- You Turned My World Around
- What Are You Doing The Rest Of Your Life?
- Tie A Yellow Ribbon Around The Ole Oak Tree
- Satisfy Me One More Time
- 相关歌词
- Guns And Cigarettes
- Scream
- The Way U Make Me Feel
- New Cut Road
- Baby C'mon
- Caught You
- New Cut Road
- Ballad Of The Ark
- I Believe In You
- Heavenly Father
- 推荐歌词
- One Life
- I Will Make U Cry
- Keepsake
- Feel Inside
- Take Me Down
- Nada Importante
- Renovadores
- If You've Got The Money I've Got The Time
- Lazy Daisy
- Get To You
- Remedy For
- Lou's Cafe
- One Cool Remove
- Body I Occupy
- You're The One
- Asmaragama
- Gavilán O Paloma
- Superwoman
- Lifestyles Of A Ghetto Child
- The Serpent
- "I'm Gonna Make It All The Way" lyrics are property and copyright of their owners."I'm Gonna Make It All The Way" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I'm Gonna Make It All The Way" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I'm Gonna Make It All The Way" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。