Said I, many times, love is illusion, 我说，很多时候，爱是错觉，

A feeling result of confusion. 混乱的感觉效果。

With knowing smile, and blazing sigh, 有了会心的微笑，和炽烈的叹了口气，

A cynical so-and-so was i. 一个玩世不恭的某某这样被我。

   

I felt so sure, so positive, 我觉得这么肯定，那么积极，

So utterly, unchangingly certain. 如此彻底， unchangingly肯定。

But I never was aware of love and you, 但我从来没有意识到爱你的，

   

And suddenly I realized 突然，我意识到

There was love and you, 有爱你，

And I, and i. 而我，和我。

   

In this world of ordinary people 在这个世界上的普通人

Extraordinary people 平凡的人

I'm glad there is you 我很高兴有你

   

In this world of over-rated pleasures 在这个世界上超过额定的乐趣

Of under-rated treasures 根据额定珍品

I'm so glad there is you 我很高兴有你

   

I live to love, I love to live with you beside me 我住的爱，我的爱与你住在我身边

This role so new, I'll muddle through with you to guide me 这个角色太新了，我就蒙混过关了，你来指导我

   

In this world where many, many play at love 在这个世界上，很多爱情戏很多

And hardly any stay in love 而且几乎没有任何停留的爱

I'm glad there is you 我很高兴有你

   

In this world where many, many play at love 在这个世界上，很多爱情戏很多

And hardly any stay in love 而且几乎没有任何停留的爱

I'm glad there is you 我很高兴有你

   

More than ever, I'm glad there is you 与以往相比，我很高兴有你