Though I haven't got a penny to my name 虽然我没有得到一分钱我的名字

I've got wealth beyond compare just the same 我有财富无法比拟的一样

In my mind the greatest treasure there could be 在我的脑子里有最大的财富可能是

Just to live the way I live because I'm free. 只是为了生活我住，因为我是自由的方式。

   

I'm not bound to anyone that takes my time 我没有绑定到任何人，我需要时间

Or pleasures that will pray up on my mind 或乐趣，将祈祷在我的脑海

And I walk the roads and do just as I please 而我走的路，做正当我高兴

My life belongs to me cause I'm free. 我的生活是属于我的，因为我是自由的。

   

I'm free from social ties that tend to bind me 我是自由的，往往绑定了我的社会关系

Or to live the life that wasn't meant for me 或住那是不是意味着我的生命

Competing for the things that have no meaning 竞争是没有意义的事

I'm wealthy in my mind because I'm free. 我是富有的在我的脑海，因为我是自由的。

   

The ribbons of the land that keep me a knowing 土地是让我知道丝带

There's always something new for me to see 总有让我看到新的东西

A whistle in the wind then I'll be going 在风中哨音话，我会去

To live the way I live because I'm free. 住我住，因为我是自由的方式。

   

Though I haven't got a penny to my name 虽然我没有得到一分钱我的名字

I've got wealth beyond compare just the same 我有财富无法比拟的一样

In my mind the greatest treasure there could be 在我的脑子里有最大的财富可能是

Just to live the way I live because I'm free... 只是为了生活我住，因为我是自由的方式...