[Lyrics by Geoff Tate] [歌词由杰夫·泰特]

   

I gotta have it, 我必须拥有它，

Gotta drink the high life. 总得喝高寿命。

I'll buy a new suit, black skinny necktie. 我给你买了新的衣服，黑色的瘦领带。

I'll mingle with elite and imitate 我会混在一起精英和模拟

And they'll never even get it 'til I hit 'em. 他们会甚至从来没有得到它，直到我打他们。

   

I've got no fear 'cause I've weathered the breakdown, 我没有害怕，因为我已经度过了故障，

San Quentin to the edge of the Big Town. 圣昆廷的大镇的边缘。

I'm a man of the people, 我是一个普通人，

In the home of the brave, and I'm no man's slave. 在勇士的家乡，我没有男人的奴隶。

   

Because I'm free, 因为我是自由的，

I deserve everything I can get. 我应得的一切，我可以得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。

   

If you voted for the man you're wasting time. 如果你投票支持你在浪费时间的人。

He's got his fingers dipped in everyone's pie. 他有他的手指蘸了大家的馅饼。

The news can't wait to promote 这个消息不能等待，以促进

All the bullshit this government is selling. 所有的废话这个政府正在销售。

   

I've got this plan in motion, countdown. 我有这个计划的议案，倒计时。

Assassinate, terminate, smack down. 暗杀，终止，嫌了。

There's a war in my head and it needs to be said. 有一个在我头上的战争，它需要说。

If they think they can take me they're dead. 如果他们认为他们可以带我，他们就死定了。

   

Because I'm free, 因为我是自由的，

I deserve everything I can get. 我应得的一切，我可以得到的。

And I'll get everything I can get. 而且我会尽我所能得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。

   

What do you believe in? 那你相信吗？

What are you living for? 什么是你的生活吗？

Do you want what they're selling you, 你想他们是怎么卖给你，

Another television war? 另一个电视大战？

   

I can't stop! I feel I gotta have more! 我不能停下来！我觉得我必须拥有更多！

That's right, more! 这是正确的，更多！

I want more! 我想要更多！

More! 更多！

   

Because I'm free, 因为我是自由的，

I deserve everything I can get. 我应得的一切，我可以得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。

   

Because I'm free, 因为我是自由的，

And I'll get everything I can get. 而且我会尽我所能得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。

   

Are you free? 你有空吗？

You deserve everything you can get. 你值得拥有一切你可以得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。

   

Yeah I'm free, 是的，我是自由的，

I deserve everything I can get. 我应得的一切，我可以得到的。

I'm American. 我是美国人。

I'm American. 我是美国人。