1 2 1 2

1 2 1 2

Here we go 开始了

   

Everybody wants me to be who they want me to be except you 每个人都希望我成为他们要我除了你谁

All I wanna do is be with you 我想要做的就是和你在一起

They all tell me that there’s something strange 他们都告诉我，有一些奇怪的事情

I don’t wanna be with nobody new 我不想与任何人新

All I wanna do is be with you 我想要做的就是和你在一起

   

Life sounds like 生活听起来像

I’m alive [x6] 我还活着[ 5233 ]

(This is what it sounds like) （这是它听起来像）

Whoa-oh-oh, I’m alive 哇，哦，哦，我还活着

   

How could every day something jumps in the way 怎么可能每天都有一些跳跃的方式

Gets complicated, I feel devastated 变得复杂，我觉得满目疮痍

But when I’m feeling down, I only wanna be with you 但是，当我情绪低落，我只是想和你在一起

I can’t afford the rent or remember checks I sent 我付不起房租或还记得检查我送

To pay off all my taxes and feed the president 还清我所有的税费和饲料总统

But there’s one thing I remember, I only wanna be with you 但有一件事我记得，我只想和你在一起

   

Life sounds like 生活听起来像

I’m alive [x6] 我还活着[ 5233 ]

(This is what it sounds like) （这是它听起来像）

Whoa-oh-oh, I’m alive 哇，哦，哦，我还活着

   

(Break it down right here now) （打下来就在这里了）

You'll be Bonnie, I’ll be your Clyde 你会邦妮，我会是你克莱德

Hop into my car and drive like 跳上我的车，开车像

Fireworks, we will ignite 烟花，我们将点燃

Through the San Francisco night 通过旧金山夜

Like John and Yoko 像约翰和洋子

Like Ice-T and Coco 像冰-T和可可

Like Jay-Z, Beyonce 像Jay-Z的，碧昂丝

Come be my fiance 加油是我的未婚夫

   

Hey soul sister, I’ll be your mister 黑人女子，我会是你的老总

Don’t wanna be no one-night stand 不想成为没有一夜情

How many things can I say to make you understand 有多少事情可以说让你明白

That I only wanna be your man 我只是想成为你的男人

   

Life sounds like 生活听起来像

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

This is what it sounds like 这是它听起来像

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

And it sounds like 这听起来像

   

I’m alive [x6] 我还活着[ 5233 ]

(This is what it sounds like) （这是它听起来像）

Whoa-oh-oh, I’m alive 哇，哦，哦，我还活着

   

(Bring it back one more time) （把它拿回来一次）

   

Everybody wants me to be who they want me to be except you 每个人都希望我成为他们要我除了你谁

All I wanna do is be with you 我想要做的就是和你在一起

   

Life sounds like 生活听起来像

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

(This is what it sounds like) （这是它听起来像）

Whoa-oh-oh 哇哦，哦

Life sounds like, like, like… 生活听起来像，像，像...

   

Life sounds like 生活听起来像

I’m alive [x6] 我还活着[ 5233 ]

(This is what it sounds like) （这是它听起来像）

Whoa-oh-oh, I’m alive 哇，哦，哦，我还活着