It's so damn easy to say that life's so hard 它是如此该死容易地说，生活是如此艰难

Everybody's got their share of battle scars 每个人都有自己的那份战斗的伤痕

As for me, I'd like to thank my lucky stars 至于我，我要感谢我的幸运之星

That I'm alive and well 那我活得很好

   

And it'd be easy to add up all the pain 它会很容易加起来所有的痛苦

And all the dreams you sat and watched go up in flames 和所有的梦想，你坐在那里，看着走在火焰

You were on, on the wreckage as it smolders in the rain 你上的残骸，它抚慰在雨中

But not me, I'm alive 但不是我，我还活着

   

And today you know that's good enough for me 今天，你知道这是够好了我

Breathing in and out's a blessing, can't you see? 呼吸进出的祝福，你看不出来？

Today is the first day of the rest of my life 今天是我余生的第一天

And I'm alive and well, God, I'm alive and well 而我活得很好，上帝，我活得很好

   

Stars are dancing on the water here tonight 明星们跳舞就到这里了，今晚水

It's good for the soul when there's not a soul in sight 这是很好的灵魂时，有没有看见一个灵魂

This boat has caught it's wind and brought me back to life 这船已经抓到它的风，使我起死回生

Now I'm alive and well 现在，我活得很好

   

And today you know that's good enough for me 今天，你知道这是够好了我

Breathing in and out's a blessing, can't you see? 呼吸进出的祝福，你看不出来？

Today is the first day of the rest of my life 今天是我余生的第一天

And I'm alive and well, God, I'm alive and well 而我活得很好，上帝，我活得很好