I'm afraid downtown, 我怕闹，

'cause some people there are brown “引起一些人也有褐色的

And they all have guns, 而且他们都有枪，

They're like "Nigga, give me money!" 他们就像“兄弟们，给我钱！ ”

I'm white! 我是小白！

   

When the night comes, 当夜幕降临，

They come outside 他们来到外面

You might hit one with our car, 你可能会砸我们的车，

And yell 和呼喊

"Twenty points!" “二十点！ ”

   

They might rob your ass, 他们可能会抢你的屁股，

They might pop your ass 他们可能会弹出你的屁股

It all depends on if, 这一切都取决于是否，

Your white or black 你的白色或黑色

   

I'll be leaving a baseball game, 我会留下一个棒球比赛，

Might stop at the ATM 可能会停止在ATM

Someone says, "Excuse me sir, but can a cracker spare some change?" 有人说， “对不起，先生，但黑客腾出一些改变吗？ ”

And I pretend that I don't hear him 我假装我不听他

He says, "Please don't walk away! I need cash to buy some books and pencils" 他说， “请不要走开！我需要现金来购买一些书籍和铅笔”

I don't give a FUCK! 我不给他妈的！

   

I'm afraid downtown, 我怕闹，

'cause some people there are brown “引起一些人也有褐色的

And they all have guns 而且他们都有枪

They're like, "Nigga, give me money!" 他们会问， “兄弟们，给我钱！ ”

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

With my wife 与我的妻子

(And kid and dog) （而且孩子和狗）

And I might drive by the hood, 我可能会被油烟机驾驶，

And wave Hi to black people 和波喜来黑衣人

   

I'm afraid to go, 我不敢去，

See a game of basketball 看篮球比赛

It's a real dark sport, 这是一个真正黑暗的运动，

And I don't mean on the court 我不上了法庭指

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

And I might 我可能

(watch basketball) （手表篮球）

On my 我

(television) （电视）

But then my fuckin' dog would bark 但后来我他妈的狗会汪汪叫

   

And there was a time, 有一段时间，

I wasn't scared of them, 我不害怕他们，

Back then,I'd even, 那时候，我倒是连，

Watch the Cosby Show 看天才老爹

But then in an episode, 但随后一个小插曲，

Theo stole his dad's car 西奥偷了他父亲的车

I got scared and built a fence, 我得到了害怕，建起了围墙，

Around my back yard 在我的后院

   

I'll be sipping some light beer 我会喝一些淡啤酒

I'll catch an episode of Scrubs 我会赶上奇遇情节

Maybe speaking with my kids, 我的孩子也许说，

Picking Jesus over drugs 采摘耶稣交给药

And on the TV someone says, 与电视机有人说上，

"Send us money, we have AIDS" “给我们钱，我们有艾滋病”

Well I have AIDS, 嗯，我有艾滋病，

And I don't give a, 我不给，

I don't give a, 我不给一个，

I don't give a FUCK! 我不给他妈的！

   

I'm afraid downtown, 我怕闹，

'cause some people there are brown “引起一些人也有褐色的

And they all have guns, 而且他们都有枪，

They're like "Nigga, give me money!" 他们就像“兄弟们，给我钱！ ”

I'm white! 我是小白！

I'm afraid downtown, 我怕闹，

'cause some people there are brown “引起一些人也有褐色的

And they all have guns 而且他们都有枪

They're like, "Nigga, give me money!" 他们会问， “兄弟们，给我钱！ ”

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

With my wife 与我的妻子

(And kid and dog) （而且孩子和狗）

And I might drive by the hood, 我可能会被油烟机驾驶，

And wave Hi to black people 和波喜来黑衣人

   

I'm afraid to go, 我不敢去，

See a game of basketball 看篮球比赛

It's a real dark sport, 这是一个真正黑暗的运动，

And I don't mean on the court 我不上了法庭指

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

And I might 我可能

(watch basketball) （手表篮球）

On my 我

(television) （电视）

But then my fuckin' dog would bark 但后来我他妈的狗会汪汪叫

   

Oh, no! 哦，不！

Someone stole, 有人偷了，

All our stuff 我们所有的东西

(It was prolly black people!) （这是prolly黑衣人！ ）

   

Oh, no! 哦，不！

Detroit, lost! 底特律，输了！

All we have is basketball! 我们所拥有的是篮球！

   

Right now? 现在？

I stay at home! 我留在家里！

Tomorrow? 明天？

I stay at home! 我留在家里！

All my life? 我所有的生活吗？

I stay at home, 我留在家里，

With my Bible! 随着我的圣经！

Hanukkah? 光明节？

I stay at home! 我留在家里！

Ramadan? 斋月？

I stay at home! 我留在家里！

The white house,? 白宫，？

Can't go there 不能去那里

   

I'm afraid of black people! 我怕黑衣人！

   

I'm afraid downtown, 我怕闹，

'cause some people there are brown “引起一些人也有褐色的

And they all have guns 而且他们都有枪

They're like, "Nigga, give me money!" 他们会问， “兄弟们，给我钱！ ”

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

With my wife 与我的妻子

(And kid and dog) （而且孩子和狗）

And I might drive by the hood, 我可能会被油烟机驾驶，

And wave Hi to black people 和波喜来黑衣人

   

I'm afraid to go, 我不敢去，

See a game of basketball 看篮球比赛

It's a real dark sport, 这是一个真正黑暗的运动，

And I don't mean on the court 我不上了法庭指

I'm white 我是白色的

(I stay at home) （我留在家里）

And I might 我可能

(watch basketball) （手表篮球）

On my 我

(television) （电视）

But then my fuckin' dog would bark 但后来我他妈的狗会汪汪叫