英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm A Rover" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm A Rover

我是一个流浪者

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Though the night be dark as dungeon, not a star to be seen above 虽然夜是黑暗的地牢,而不是一个明星被上面看到

I will be guided without a stumble, into the arms of me only love. 我将没有绊倒的指导下,进入了我的怀里唯一的爱。

I went up to her bedroom window, kneeling gently upon a stone 我走到她的卧室的窗户,在一块石头轻轻地跪

I rapped on her bedroom window "My darling dear, do you lie alone"? í又在敲她卧室的窗户“亲爱的,亲爱的,你骗孤独” ?

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

I'm a rover , seldom sober 我是一个漫游者,很少清醒

I'm a rover of high degree 我高度流动站

Ans when I'm drinking, I'm always thinking 答当我​​喝,我总是想着

How to gain my love's company. 如何获得我的爱的陪伴。

   

She raised her head up from her feather pillow, raised her arms up around her breast, 她抬起头,从她的羽毛枕头,在她的胸部抬起她的手臂,

Saying "Who's at me bedroom window, disturbing me at me long night's rest? 他说:“谁在我卧室的窗户,在我漫长的夜间休息打扰我?

"It's only me, your own true lover, open the door and please let me in. “这只是我自己的真正的爱人,打开门,请让我进去。

For I have come on a long night's journey. I am near drenched to the skin". 因为我来一个漫长的夜晚的旅程。我湿透附近的皮肤“ 。

   

[Chorus] [合唱]

   

She opened the door with the greatest pleasure, opened the door and she let me in 她打开了最大的乐趣门口,打开门,她让我在

We both shook hands and embraced each other. 'Til the morning we lay as one. 我们都握手拥抱对方。 直到早上我们躺在为一体。

"Well now me love, I must go and leave you, though the mountains be high above “现在好了,我的爱,我必须去离开你,虽然山高以上

Well, I will climb them with greater pleasure that I have been with me only love". 嗯,我会爬上他们更大的快乐,我一直与我的只有爱“ 。

歌词 I'm A Rover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-rover/

歌词 I'm A Rover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Hallett, Alan Doyle, Sean Mccann, Darrell Power, gbs

版权/Copyright:

Bro 'N Sis Music Inc.