I'm A Marionette
我牵线木偶
歌词相关歌手:ABBA
"You're so free," that's what everybody's telling me “你太自由”,这就是每个人都告诉我
Yet I feel I'm like an outward-bound, pushed around, refugee 不过,我觉得我像一个拓展训练,推来推去,难民
Something's wrong, got a feeling that I don't belong 什么是错的,有说我不属于一种感觉
As if I had come from outer space, out of place, like King Kong 我仿佛来自外太空,出位,如金刚
I'm a marionette, just a marionette, pull the string 我是一个牵线木偶,只是一个提线木偶,拉弦
I'm a marionette, everybody's pet, just as long as I sing 我是一个提线木偶,每个人的宠物,只要你将我唱
I'm a marionette, see my pirouette, round and round 我是一个牵线木偶,看我的回旋,一圈又一圈
I'm a marionette, I'm a marionette, just a silly old clown 我是一个提线木偶,我是一个牵线木偶,只是一个愚蠢的老小丑
Like a doll, like a puppet with no will at all 像个洋娃娃一样,没有意志的傀儡,在所有
And somebody told me how to talk, how to walk, how to fall 而有人告诉我如何说话,如何走路,如何落地
Can't complain, I've got no-one but myself to blame 没什么可抱怨的,我有没有人,但我自己惹的祸
Something's happening I can't control, lost my hold, is it safe? 有什么地方发生的事情我无法控制,失去了我抱,是它的安全?
I'm a marionette, just a marionette, pull the string 我是一个牵线木偶,只是一个提线木偶,拉弦
I'm a marionette, everybody's pet, just as long as I sing 我是一个提线木偶,每个人的宠物,只要你将我唱
I'm a marionette, see my pirouette, round and round 我是一个牵线木偶,看我的回旋,一圈又一圈
I'm a marionette, I'm a marionette, just a silly old clown 我是一个提线木偶,我是一个牵线木偶,只是一个愚蠢的老小丑
"Look this way, just a little smile," is what they say “你看这样,只是微微一笑, ”是他们在说什么
"You look better on the photograph if you laugh, that's okay" “你看看照片上的更好,如果你笑,没关系”
I'm a marionette, just a marionette, pull the string 我是一个牵线木偶,只是一个提线木偶,拉弦
I'm a marionette, everybody's pet, just as long as I sing 我是一个提线木偶,每个人的宠物,只要你将我唱
I'm a marionette, see my pirouette, round and round 我是一个牵线木偶,看我的回旋,一圈又一圈
I'm a marionette, I'm a marionette, just a silly old clown 我是一个提线木偶,我是一个牵线木偶,只是一个愚蠢的老小丑
"You're so free," that's what everybody's telling me “你太自由”,这就是每个人都告诉我
Yet I feel I'm like an outward-bound, pushed around, refugee 不过,我觉得我像一个拓展训练,推来推去,难民
歌词 I'm A Marionette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-a-marionette/
- Al Andar (Move On - in Spanish)
- Andante, Andante
- Angeleyes
- Another Town, Another Train
- As Good As New
- Baby
- Bang-A-Boomerang
- Cassandra
- Chiquitita
- Chiquitita (In Spanish)
- Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
- Crazy World
- Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
- Dance (While The Music Still Goes On)
- Dancing Queen
- Disillusion
- Does Your Mother Know
- Dum Dum Diddle
- Eagle
- Elaine
- Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
- Fernando
- Fernando (In Spanish)
- Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
- Gonna Sing You My Lovesong
- Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
- Happy Hawaii
- Happy New Year
- Hasta Manana
- Hasta Manana (In Spanish)
- He Is Your Brother
- Head Over Heels
- Hey Hey Helen
- Hole In Your Soul
- Honey Honey
- Hovas Vittne
- I Am An A
- I Am Just A Girl
- I Am The City
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
- I Have A Dream
- I Let The Music Speak
- I Saw It In The Mirror
- I Wonder (Departure)
- I'm A Marionette
- I'm Still Alive
- I've Been Waiting For You
- If It Wasn't For The Nights
- Just A Notion
- Just Like That
- King Kong Song
- Kisses Of Fire
- Knowing Me Knowing You
- Lay All Your Love On Me
- Like An Angel Passing Through My Room
- Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
- Lovelight
- Lovers (Live A Little Longer)
- Mamma Mia
- Mamma Mia (In Spanish)
- Man In The Middle
- Me And Bobby And Bobby's Brother
- Me And I
- Merry-Go-Round
- Money Money Money
- Move On
- My Love My Life
- My Mama Said
- Nina, Pretty Ballerina
- On And On And On
- One Man, One Woman
- One Of Us
- Our Last Summer
- People Need Love
- Put On Your White Sombrero
- Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
- Ring Ring
- Rock 'n Roll Band
- Rock me
- S. O. S.
- Santa Rosa
- She's My Kind Of Girl
- Should I Laugh Or Cry
- Sitting In The Palmtree
- Slipping Through My Fingers
- So Long
- Summer Night City
- Super Trouper
- Suzy Hang-A-Round
- Take A Chance On Me
- Thank You For The Music
- That's Me
- The Day Before You Came
- The Name Of The Game
- The Visitors
- The Winner Takes It All
- Tiger
- Tropical Loveland
- Two For The Price Of One
- Under Attack
- Voulez-Vous
- Watch Out
- Waterloo
- What About Livingstone
- When All Is Said And Done
- When I Kissed The Teacher
- Why Did It Have To Be Me
- You Owe Me One
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- "I'm A Marionette" lyrics are property and copyright of their owners."I'm A Marionette" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "I'm A Marionette" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "I'm A Marionette" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。