I won't to tell of my love 我不会告诉我的爱

To the red, red rose 以红色，红玫瑰

Or the running brook 或奔流的溪水

Where the sweet magnolia grows 当甜蜜的玉兰生长

I won't tell of my love 我不会告诉我的爱

To every little star 每一个小明星

Or the whippoorwill 或夜鹰

On the hill above 在上面的山上

I'll tell the man in the street 我会告诉该男子在街上

And everyone I meet 和大家，我满足

That you and I are sweethearts 你和我都是情侣

I'll shout it out 我会喊出来

From the roof 从屋顶

I'll give the papers proof 我给的文件证明

That we two are complete hearts 我们俩是完整的心

I want the world to know 我想让世界知道

I'd use the radio 我会使用收音机

And when I've said all I say 当我已经说了我说

You may be old and gray 您可能是旧的，灰色的

But you can't get away from me. 但是你不能离开我。