英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Take My Chances" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Take My Chances

我会以我的机会

歌词相关歌手:CLICK FIVE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You and I 你和我

We never had it easy baby 我们从未有过的轻松宝贝

We had to work so hard 我们必须这么辛苦

And everytime it feels like we're gonna make it 而且每次感觉就像我们要让它

That's when it falls apart, but 这时候,它分崩离析,但

   

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

   

Every night I think about the mistakes I've made 每天晚上,我想我已经犯过的错误

I try to change my ways 我试图改变我的方式

(Nothing's gonna change my ways) (没有什么是可以改变我的方式)

And I don't mind all the little games we play 我不介意所有的小游戏,我们玩

And all the foolish things you say,cause 和所有的愚蠢的事情,你说什么,因为

   

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

That's what I'm gonna do 这就是我该怎么办

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

   

Love is what you make it 爱是你自己创造

So give it one more try 所以给它一次机会

Cause I get turned down when you're not around 因为我被拒绝的时候你不在身边

I just can't take it all 我只是不能把它全部

   

You and I 你和我

We never had it easy baby 我们从未有过的轻松宝贝

We've both been hurt before 我们俩都被伤害过

(Both been hurt before) (两个被伤害过)

And only time will tell us if we're gonna make it 只有时间会告诉我们,如果我们要让它

There's no way to be sure, but 有没有办法可以肯定的,但

   

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

That's what I'm gonna do 这就是我该怎么办

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

You know it's true 你知道这是真的

   

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances with you 宝贝,我会带我的机会与你

That's what I'm gonna do 这就是我该怎么办

Oooooooohoo Oooooooohoo

Baby I'll take my chances 宝贝,我会带我的机会

I'll take my chances 我要我的机会

With you 与你

歌词 I'll Take My Chances 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-take-my-chances/

歌词 I'll Take My Chances 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam L. Schlesinger

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Awkward Paws Music