英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement )" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement )

我会修理你(一个主题,家装)

歌词相关歌手:WEIRD AL YANKOVIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you got dry rot and your water pressure's weak 所以,你有干腐病和你的水压力的弱

Your trash compactor's broke, the roof has sprung a leak 你的垃圾压实机的破产,屋顶已涌现泄漏

You just found out your toilet's overflowed 你刚刚发现你的厕所的下溢

And your smoke detector's smoking and your heater's gonna explode 和你的感烟探测器的吸烟和你的加热器的会爆炸

But

   

I'll repair for you (when the roof starts to fall) 我会修理你(当屋顶开始下降)

I'll repair for you (all the cracks in your wall) 我会修理你(在墙上的所有裂缝)

I'll repair for you (every nail, bolt and screw) 我会修理你(每个钉,螺栓和螺钉)

   

Your washer's busted and your faucet drips all night 你的洗衣机的捣毁和你的水龙头淌了一夜

You got some termites with a healthy appetite 你有一些白蚁有一个健康的胃口

Well have no fear, I'll patch up every hole 以及没有恐惧,我会修补每一个洞

And I'm licensed and I'm bonded, even se habla espanol 而我授权,我结合,甚至本身habla西班牙语

So 所以,

   

I'll repair for you (when your doorknob is loose) 我会修理你(如果你的门把手松)

I'll repair for you (when your plunger's no use) 我会修理你(当你的推杆是没有用的)

I'll repair for you (with a caulk and hot glue) 我会修理你(用嵌缝膏和热胶)

   

I am prepared to tackle all kinds of paste and spackle 我准备以应付各种酱和spackle的

You got a leaky shower, I'll be there in an hour 你有一个漏水的淋浴,我会在那里一小时

With stucco, bricks and plaster, I am a Jedi master 用粉刷,砖块和灰泥,我是绝地大师

We'll help you through your crisis 我们将帮助你通过你的危机

Check out our low, low prices too, yeah 看看我们的低,价格低太多,是的

   

Your floors are sagging and your plumbing's shot 你的地板是下垂的,你的管道的射门

But if you don't mind my hairy butt crack every time that I squat 但是,如果你不介意我毛茸茸的屁股裂缝每当我蹲的时间

   

I'll repair for you, anything that you need 我会修理你,任何你需要的

I'll repair for you, and my word's guaranteed 我会修理你,我的字的保证

I'll repair for you, I'll rewire it too 我会修理你,我会重新连接太

I'll repair for you 我会修理你

I'll repair for you 我会修理你

I'll repair for you, every nail, bolt and screw 我会修理你,每一个钉子,螺栓与螺钉

歌词 I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement ) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-repair-for-you-a-theme-for-home-improvement-/

歌词 I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement ) 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Baby Likes Burping
Belvedere Cruising
Born To Be Mild
Cheerios, Apple Jacks, Cheerios
Chicken Pot Pie
Christmas Memories Of "Weird Al" Yankovic
Crampton Comes Alive
Dead Car Battery Blues
Dr. Demento Radio Promo
Dr. Demento's 15th Anniversary Special
Fast Food
Fatter
Flatbush Avenue
food medley as performed in 1985 - 01
food medley as performed in 1985 - 02
food medley as performed in 1985 - 03
food medley as performed in 1985 - 04
food medley as performed in 1985 - 05
food medley as performed in 1985 - 06
food medley as performed in 1985 - 07
food medley as performed in 1985 - 08
food medley as performed in 1985 - 09
food medley as performed in 1985 - 10
food medley as performed in 1985 - 11
food medley as performed in 1985 - 12
food medley as performed in 1985 - 13
Free Delivery
Gee, I'm A Nerd
Gravy On You
Green Eggs And Ham
Headline News
Hit Me With A Rock
Holiday Greetings 1987
Holiday Greetings 1988
I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement )
If I Could Make Love To A Bottle
It's Still Billy Joel To Me
Kidstar 1250 Radio Promotion
Laundry Day
Leisure Suit Serenade
Matter Of Crust
Never Met A Person As Wonderful As Me
Nobody Here But Us Frogs
Pacman
Polka Patterns
Polkamon
RealRadio 104.1
School Cafeteria - Version 1
School Cafeteria - Version 2
Snack All Night
Sometimes You Feel Like A Nut
Take Me Down
Take Me To The Liver
Take The "L" Out Of Liver
The Ballad Of Kent Marlow
The Night Santa Went Crazy (Extra Gory)
We Got The Beef
Won't Eat Prunes Again
Yoda Chant
You Don't Take Your Showers
You're Pitiful
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight