英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Never Let Go" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Never Let Go

我永远不会放手

歌词相关歌手:SNOW PATROL

English lyrics 中文翻译对照歌词

It seems the day that your house burned to the ground 看来,你的房子夷为平地的日子

Was the day that you'd always planned to leave anyway 是你一直计划当天反正离开

And the vast empire you come through to get here 你来过庞大帝国到这里

Makes the world look like pennies in my hand 让世界看起来像我的手便士

   

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you said out loud 我永远不会放过你大声说

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you shouted out 我永远不会放过你吼出来

   

Your words shook me right out of a daydream 你的话震撼了我的权利了遐想

I was lost somewhere cold and it looked haunted 我迷路了寒冷的地方,它看起来闹鬼

I was asking strangers but no one understood me 我问陌生人,但没有人了解我

I was drenched in sweat when your words came to me 我被汗水湿透,当你的话来找我

   

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you said out loud 我永远不会放过你大声说

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you shouted out 我永远不会放过你吼出来

   

It was the last highway you would ever travel 这是你会不会游的最后一个高速公路

The long road from a daughter, wife and son 从女儿,妻子和儿子的漫漫长路

When the bus stopped a beat from California 当公交车从加州停了一拍

Your tired feet they ached over the road 你疲惫的双脚,他们痛过马路

   

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you said out loud 我永远不会放过你大声说

I'll never let go 我永远不会放手

I'll never let go you shouted out 我永远不会放过你吼出来

歌词 I'll Never Let Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-never-let-go/

歌词 I'll Never Let Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Lightbody, Paul Wilson, Tom Simpson, Nathan Connolly, Garret Lee, Jonathan Graham Quinn

版权/Copyright:

Big Life Music New Works, Universal Music Publishing Bl Ltd.