英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Never Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Never Leave

我永远不会离开

歌词相关歌手:R KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shut up 住口

I don't ever wanna hear you say that again 我也不想听你再说一遍。

Baby, i'm not goin; nowhere 宝贝,我是不是要扔掉;无处

Look at me, you understand me? 看看我,你明白吗?

   

What gave you the silly idea...that i'm about to leave, 是什么给了你的愚蠢的想法......那我将要离开的时候,

Girl, who you be listenin' to...they must be crazy. 女孩,你谁可以listenin 来......他们一定是疯了。

Look back and see our past and all the shit that we've been through, 回过头来,看看我们的过去和所有我们经历过的狗屎,

I'll be damned if i'm gonna let this bull crap take me away from you. 如果我会让这个牛市废话带我离开你,我会被定罪。

Cause i've vowed to give my all and girl i'm a man of my word, 因为我已经发誓给我的一切,姑娘我是个讲信用的人,

And on that word i'll stand tall..bein' without you sounds obserd. 和这个词我会站在tall..bein “没有你的声音obserd 。

   

So dry your weeping eyes..cause i'll be here by your side, 所以,干你哭泣eyes..cause我会在你身边,

No need to doubt this guy..i'm in this for the long ride. 无需怀疑这个guy..im在本作中长程。

   

I will never leave, no 我永远不会离开,没

You don't have to worry, girl i'll be right there for you 你不必担心,女孩,我会在那里为你

I will never leave, no 我永远不会离开,没

Baby, can't you see that I was born to be with you 宝贝,你看不出来我是天生与你同在

I will never leave, no 我永远不会离开,没

God put us together,nothing can't take that away 上帝把我们联系在一起,没有什么不能把这种美丽

I will ne e ever leave, no 我会甲肾上腺素ê永远离开,没有

Now until forever i'll be with you the rest of my days 现在到永远我会与你同在的度过余生。

   

You never have to question..the love I have for you, 你从来没有question..the爱我的你,

Girl, I will put my life..on bended knees for you. 女孩,我会把我的life..on跪拜你。

Ask all my friends they'll tell you..you're all I talk about, 问我的朋友,他们会告诉you..youre我所讲,

Even when I go to sleep you're the only one I dream about. 甚至当我去睡觉,你是唯一一个我梦寐以求的。

See i'm your picture, girl and baby you are my frame, 见我是你的照片,女孩,宝贝,你是我的框架,

That's why I know our love will stay the same. 这就是为什么我知道我们的爱将保持不变。

   

So dry your weeping eyes..weeping eyes girl i'm by your side, 所以,在你身边擦干哭泣eyes..weeping眼睛女孩我,

Just trust me i'm that guy..i'm in it for the long ride. 请相信我,我是guy..im在它漫长的旅程。

   

I will never leave, no 我永远不会离开,没

You don't have to worry, girl i'll be right there for you 你不必担心,女孩,我会在那里为你

I will never leave, no 我永远不会离开,没

Baby, can't you see that I was born to be with you 宝贝,你看不出来我是天生与你同在

I will never leave, no 我永远不会离开,没

God put us together,nothing can't take that away 上帝把我们联系在一起,没有什么不能把这种美丽

I will ne e ever leave, no 我会甲肾上腺素ê永远离开,没有

Now until forever i'll be with you the rest of my days 现在到永远我会与你同在的度过余生。

   

Since the day that doctor took me out of the womb and spanked me, 自从那天医生带我出母腹的和我的屁股,

Girl, I was born to be with you and the rest is history. 女孩,我出生和你在一起,剩下的就是历史。

Generations and now i'm all grown up and you carry my seed, 几代人,现在我长大了,你把我的种子,

Now we have flesh and blood with you I am in love. 现在我们有血肉与你我的爱。

   

For the rest of my life [2x] 对于我的余生[ 2倍]

   

We've been blessed with a love that's rare and i'm not goin' nowhere. 我们一直在祝福与爱,是罕见的,我不是布莱恩行不通的。

   

I will never leave, no 我永远不会离开,没

You don't have to worry, girl i'll be right there for you 你不必担心,女孩,我会在那里为你

I will never leave, no 我永远不会离开,没

Baby, can't you see that I was born to be with you 宝贝,你看不出来我是天生与你同在

I will never leave, no 我永远不会离开,没

God put us together,nothing can't take that away 上帝把我们联系在一起,没有什么不能把这种美丽

I will ne e ever leave, no 我会甲肾上腺素ê永远离开,没有

Now until forever i'll be with you the rest of my days 现在到永远我会与你同在的度过余生。

歌词 I'll Never Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-never-leave/

歌词 I'll Never Leave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert S. Kelly

版权/Copyright:

Universal Music - Z Songs, R. Kelly Publishing Inc.