There's a star at the edge of the field where we kiss 有一个明星，我们亲吻领域的边缘

Where I hold you and tell you I love you 在那里我抱着你，告诉你我爱你

And that star shine's its light 而这星徽闪耀的它的光

Through this young boy's window every night 通过这个小男孩的窗口，每天晚上

As I lay here gazing, wishing for that love 当我躺在这儿凝望，希望为爱

   

But those young lover's days 但是，这些年轻恋人的日子

Are still far away 还相距甚远

If that star keeps consoling 如果恒星不断安慰

I'll never be lonely 我永远不会孤单

Again 同样

   

On a hot Kansas night 在一个炎热的夜晚堪萨斯州

I pulled you in tight 我紧拉着你

And gave you the words I'd been holding 并给你的话我会一直抱着

I gazed in your twinkling eyes 我凝视着你的双眼瞬间

And kissed you for the first time 亲你的第一次

And I felt my life suddenly gain meaning 我觉得我的生活一下子获得意义

   

But since then many days 但自那以后很多天

Have pushed you away 已推你走

If that star keeps consoling 如果恒星不断安慰

I'll never be lonely 我永远不会孤单

Again 同样

   

Oh and my love 哦，我的爱

Those lover's days 那些情人的日子

Now they're so far, far away 现在，他们是那么遥远的地方

If that star keeps consoling 如果恒星不断安慰

Whomever you're holding 任何人你持有

I'll never be lonely 我永远不会孤单

Again 同样