英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Know When I Get There" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Know When I Get There

我知道当我到达那里

歌词相关歌手:ANDERSON, KEITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

From town to town, an' job to job, 从城镇到另一个城镇,一个“转换工作,

Livin' in cars 'n parkin' lots. “汽车N帕金”很多活着。

A good hot meal an' a place to sleep, 一个好的热饭的“一个睡觉的地方,

Are things you miss when you're chasin' dreams. 有些事情你错过了,当你追赶的梦想。

Playin' bars for tips in a jar, 儿戏酒吧在一个罐子里的提示,

Middle of nowhere County Fairs. 中东无处县博览会的。

Talent shows, rodeos... any old stage with a microphone. 才艺表演,牛仔竞技表演...任何旧舞台麦克风。

For a chance to sing, I'd do anything, 对于有机会唱歌,我愿意做任何事情,

An' it feels like I've lost everything. 一个“感觉就像我失去了一切。

I just gotta believe it's down that road somewhere, 我得相信它是这条道路的地方,

'Cause I'll know when I get there, yeah. 因为我知道,当我到达那里,是的。

   

Callin' cards in old payphones. 呼唤卡老公用电话。

Momma cries: "When you comin' home. 妈妈呼喊: “当你带着你回家。

"Do you need any money? Are you sure? “你需要钱吗?你确定吗?

"Are you eatin' well? Are you goin' to Church?" “你eatin 吗?你要去教堂? ”

"GAC, CMT... “海关总署, CMT ...

"We still ain't seen you on TV. “我们仍然没有看到你在电视上。

"We keep turnin' on that radio, “我们一直对无线电撇开,

"Still wantin' to hear them songs you wrote. “依然需要听到他们的声音,你写的歌。

"Dad wants to know all the stars you met. “爸爸想知道所有你见过的明星。

"Do you ever see Dolly? Are you famous yet?" “你有没有看到多莉?你出名了吗? ”

I just say: "Momma, keep me in your prayers... 我只是说: “妈妈,让我在你的祈祷......

"And I'll know when I get there." “我就知道,当我到达那里。 ”

   

I don't know if it's worth it. 我不知道这是否是值得的。

And I don't know if I'm good enough. 我不知道我是不是不够好。

All I know is I'm givin' it all I've got. 我所知道的是我得到安宁是我的一切。

And I'll know when I get there. 我就知道,当我到达那里。

   

From town to town, an' job to job, 从城镇到另一个城镇,一个“转换工作,

Livin' in cars 'n parkin' lots. “汽车N帕金”很多活着。

A good hot meal an' a place to sleep, 一个好的热饭的“一个睡觉的地方,

Are things you miss when you're chasin' dreams. 有些事情你错过了,当你追赶的梦想。

It's hard to tell just where you're at, 这很难说,只是你在哪里,

When you're lookin' for somethin' that ain't on a map. 当你追寻的事端,是不是在地图上。

I just gotta believe it's down that road somewhere, 我得相信它是这条道路的地方,

And I'll know when I get there. 我就知道,当我到达那里。

I'll know when I get there. 我知道当我到达那里。

I'll know when I get there. 我知道当我到达那里。

Yeah, oh, when I get there. 是啊,呵呵,当我到达那里。

   

(I'll know when I get there.) (我知道,当我到达那里。 )

From town to town, an' job to job, 从城镇到另一个城镇,一个“转换工作,

Livin' in cars on parkin' lots. “在汽车上帕金地段活着。

Yeah. Ooh ooh. 是啊。嚯嚯。

   

(I'll know when I get there, get there.) (我知道,当我到达那里,那里。 )

Ooh ooh. (Get there.) 嚯嚯。 (那里。 )

(I'll know when I get there, get there.) (我知道,当我到达那里,那里。 )

Ooh ooh. (Get there.) 嚯嚯。 (那里。 )

   

(I'll know when I get there, get there.) (我知道,当我到达那里,那里。 )

From town to town, an' job to job, 从城镇到另一个城镇,一个“转换工作,

Good hot meal an' a place to sleep. 良好的热饭的“一个睡觉的地方。

   

(I'll know when I get there.) (我知道,当我到达那里。 )

When I get there. 当我到达那里。

歌词 I'll Know When I Get There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-know-when-i-get-there/

歌词 I'll Know When I Get There 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keith Anderson

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Romeo Cowboy Music