So of course you were supposed to call me tonight 所以，当然你应该在今天晚上给我打电话

You were supposed to call me tonight 你应该在今天晚上给我打电话

We would have gone to the cinema 我们会去电影院

And after that to the restaurant 在这之后到餐厅

The one you like in your street 你想在你的街道之一

   

We would have slept together 我们会一起睡

Have a nice breakfast together 有一个很好的一起吃早餐

And then a walk in the park together 然后在公园里一起散步

How beautiful is that? 多么美丽的是什么？

   

You would have said I love you 你会说我爱你

In the cutest place on earth 在地球上最可爱的地方

where some butterflies are dancing with the fairies 其中有些蝴蝶翩翩起舞的仙女

   

I would have waited like a week or two 我会像等待一两个星期

But you never tried to reach me 但是你从来没有试图达到我

No, you never called me back 不，你从来没有给我打电话

   

You were dating the bleach blond girl 你正在约会的漂白金发女孩

If I find her I swear, I swear 如果我找到她，我发誓，我发誓

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

She broke my dream 她伤了我的梦

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

When she took you away 当她把你带走

   

I would have met your friends 我会满足你的朋友

We would have had a drink or two 我们将不得不喝一两杯

They would have liked me 他们会喜欢我

'Cause sometimes I'm funny [因为有时候我很风趣

   

I would have met your dad 我还见过你的父亲

I would have met your mom 我会遇见你妈妈

She would have said 她会说

Please can you make some beautiful babies? 请你能做出一些漂亮的宝宝？

   

So we would have had a boy called Tom 所以我们有一个叫汤姆的男孩

And a girl called Susan born in Japan 和一个叫苏珊的女孩出生在日本

   

I said it was a love story 我说这是一个爱情故事

But you don't wanna get involved 但你不想涉足不

I said it was a love story 我说这是一个爱情故事

But you're not ready for that 但你没有准备好

   

Me neither 我也不

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

She broke my dream 她伤了我的梦

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

When she took you away 当她把你带走

   

She's a bitch, you know 她是个婊子，你知道吗

All she's got is blondness 所有她得到的是blondness

Not even tenderness 即使没有柔情

Yeah, she's clever-less 是啊，她很聪明，少

   

She'll dumped your ass for a model called Brandon 她会甩了你的屁股了一个名为布兰登模型

He will pay for beautiful surgery 'cause he's full of money 他会为了美丽的手术，因为他充满了金钱

   

I would have waited like a week or two 我会像等待一两个星期

But you never tried to reach me 但是你从来没有试图达到我

No, you never called me back 不，你从来没有给我打电话

   

You were dating the bleach blond girl 你正在约会的漂白金发女孩

And if I find her I swear 如果我找到她，我发誓

You know I swear 你知道我发誓

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

She broke my dream 她伤了我的梦

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

When she took you away 当她把你带走

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

She broke my dream 她伤了我的梦

   

I'll kill her 我会杀了她

I'll kill her 我会杀了她

She stole my future 她偷走了我的未来

When she took you away 当她把你带走

   

Man, I told you 伙计，我告诉你

You know if I find her 你知道，如果我找到她

I- really- I- I mean I- really- I-我的意思

I'll kill her for real 我会杀了她真正的

'Cause that's for sure 因为，那是肯定的

   

You have to know 你必须知道

I mean, eh, you know I can do it 我的意思是，嗯，你知道我能做到这一点

   

Man, I'll kill her 伙计，我会杀了她