英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Keep On Trying" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Keep On Trying

我会继续努力

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Aaah! Aaah! 啊哈!啊哈!

   

You came to me with all of your lies 你来找我你所有的谎言

And I was taking in so well 我当时正在这么好

It took me quite a time to see the disguise 我花了不少时间看伪装

You made it very hard to tell 你说得很很难说

Now I hear you are again but you're begging in vain 现在我听说你是再次但是你乞求徒劳

'Cause I really don't want to know 因为我真的不想知道

Aaah! Aaah! 啊哈!啊哈!

   

You came to me with a little bit of charm 你来找我有魅力一点点

You had me down on my knees 你让我对我的膝盖

I didn't really think there was any harm 我真的不认为有什么危害

But all you ever did was tease 但是,所有你曾经所做的就是挑逗

You took all the love that I ever had to give 你带走了一切,我曾经给爱

There was nothing left to show 有没有什么可以证明

Aaah! 啊哈!

   

Well I remember everything, everything around me 嗯,我记得所有的事情,我周围的一切

The long dark winter 'til the breath of spring 漫长黑暗的冬天,直到春天的气息

Came close enough to drown me 就足够接近淹死我

So I'm gonna keep on trying 所以我要继续努力

'Til I feel like dying 直到我感觉快死

And I lay down and pass away 我躺下去世

But that won't happen 'til tomorrow 但是,这不会发生,直到明天

And by then I can borrow another day 到那时,我可以借用另一天

So I'm gonna keep on trying, yeah 所以我会继续努力的,是

   

You came to me with a little bit of charm 你来找我有魅力一点点

You had me down on my knees 你让我对我的膝盖

I didn't really think there was any harm 我真的不认为有什么危害

But all you ever did was tease 但是,所有你曾经所做的就是挑逗

You took all the love that I ever had to give 你带走了一切,我曾经给爱

Well there was nothing left to show 以及有没有什么可以证明

Aaah! 啊哈!

歌词 I'll Keep On Trying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-keep-on-trying/