英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Just Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Just Hold On

我会坚持下去

歌词相关歌手:BLAKE SHELTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can taste your kiss on my lips 我可以品尝你吻我的嘴唇

And I'm wrapped around your finger tips 而我缠你的指尖

As I watch the moonlight dancing on your skin 当我看到你的皮肤在月光下跳舞

Your green eyes and the sweet red wine 你的绿眼睛和甜红葡萄酒

Go to my head girl every time 转到我的头的女孩,每次

And I get drunk on you 我喝醉了你

I lose control and then 我失去控制,然后

And here I go again 在这里,我又来了

   

[Chorus] [合唱]

I'm falling for you even though I know your only playing with my heart 我爱上了你,即使我知道你只是玩弄我的心脏

Tomorrow might be hell 明天可能是地狱

But a night or two of loving you is better than never at all 但是,爱你一两晚是不是从来没有要好

And I can't help myself 我不能帮助自己

So I'll just hold on 所以我会坚持下去

I'll just hold on 我会坚持下去

I'll just hold on 我会坚持下去

Until your gone 直到你走了

   

Girl I know you're a gypsy soul 女孩,我知道你是个吉普赛灵魂

And I'm just a stop along your road 而我只是一个沿着你的路站

And you hang around long enough to blow my mind 而你流连太久打击我的心灵

If I had a star for every scar 如果我有一个明星,每疤痕

You tattooed on my heart 你刻在我的心脏

I could fill up the Oklahoma sky 我可以填补俄克拉何马州的天空

So girl I don't know why 所以,女孩,我不知道为什么

   

[Chorus] [合唱]

   

I'll just hold on 我会坚持下去

I'll just hold on 我会坚持下去

I'll just hold on 我会坚持下去

Till your gone 直到你走了

   

I look down and my cell phone rings 我低下头,我的手机响了

And I see your name and I know what that means 我看到你的名字,我知道是什么意思

But I don't care 但我不在乎

I'll just hold on 我会坚持下去

Till your gone 直到你走了

   

Every time you need to take it home? 每当你需要把它带回家?

Seeing you there just breaks my heart? 看到你那里只是打破我的心脏?

I don't care 我不在乎

I'll just hold on 我会坚持下去

Till your gone 直到你走了

   

Your green eyes and that sweet red wine 你的绿眼睛和甜红葡萄酒

Go to my head girl every time 转到我的头的女孩,每次

But I don't care 但我不在乎

I'll just hold on 我会坚持下去

Till your gone 直到你走了

歌词 I'll Just Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-just-hold-on/

歌词 I'll Just Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bryan Simpson, Troy Olsen, Ben Hayslip

版权/Copyright:

Melissa'S Money Music Publishing, Get A Load Of This Music, WB Music Corp., Hillbilly Poetry A Div Of Rio Nuevo Ent.