英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Die For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Die For You

我会为你死

歌词相关歌手:GHOSTFACE KILLAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Ghostface Killah (sample)] [简介: Ghostface Killah的(样品) ]

(What did I do? Was the thing so bad?) It's like... (我做了什么?是东西这么差? )这就像...

Yo, there ain't too many people I would die for 哟,没有太多的人,我会死的

That I would lay down for, you heard... 那我就放下了,你听说过...

It's like my family, my closest friends that's here in my circle 这就像我的家人,我最亲密的朋友说,在这里我的圈子

YouknowImean? My moms and 'em, my babies, man YouknowImean ?我的妈妈和他们,我的孩子,人

That's word to mother, son, that's what it is... 这一句话母亲,儿子,那是它是什么...

(I'll die for you, I'll die for you) Uh-huh... (我会为你死,我就死给你)嗯...

That's right, man (I'll die for you) Just some real shit... 这是正确的,男人(我会为你去死)只是一些真正的狗屎......

   

[Ghostface Killah] [ Ghostface Killah的]

Aiyo, I'll die for the prophets and I'll die for the Lord 唉哟,我会死的先知,我会死的主

On the battlefield, wounded badly, holding a sword 在战场上,受伤严重,拿着一把剑

With no questions asked, I already know, it's all for the cause 与不问任何问题,我已经知道了,这一切都为事业

Just laying me facing the East, when I'm under the floor 我只是摆出了我面对东方,当我在地板下

I might've sinned in the process, from being, in the projects 我可能已经犯了罪的过程中,被在该项目

Eyes swept from all the anger, that could've fucked with my conscience 眼睛从所有的愤怒席卷而来,这可能已经性交了我的良心

And more or less, I'm a man of my word 或多或少,我是个讲信用的人

My body is holding a couple scars on it, though I was never a bird 我的身体抱着它一对夫妇的伤疤,但我从来没有一只鸟

   

[Hook: Ghostface Killah (sample)] [钩: Ghostface Killah的(样品) ]

For Martin Luther and my brother Malcolm (I'll die for you) 对于马丁·路德和我的兄弟马尔科姆(我会为你而死)

And my ancestors picking cotton (I'll die for you) 和我的祖先采摘棉花(我会为你而死)

My close homies that get it popping (I'll die for you) 这让它弹出我的亲密的家人(我会为你而死)

You what time it is, nigga what? 你这是什么时候,兄弟们呢?

   

[Ghostface Killah] [ Ghostface Killah的]

Aiyo, I'd die for my moms, and I'd die for my kids 唉哟,我会死,因为我的妈妈,我会死,因为我的孩子

If you, really my Queen, then I'd die for my whiz 如果你真的是我的女王,那么我会死,因为我神童

Even my mans, if we that tight 即使我的芒,如果我们从紧

Jump in front of a biscuit, snuff money with all of my mics 跳饼干前,鼻烟钱,我所有的话筒

Or we can brawl it out and take his life 或者我们可以争吵出来,并把他的生命

By taking his gun, no problem 通过采取他的枪,没问题

Just make sure we eating when we on the run 只要确保我们吃的时候,我们在奔跑

Like slaves that's chained together, who killed master? 像这样的链接在一起的奴隶,谁杀了主人?

The dogs is coming, the pigs is gon' blast ya 狗来了,猪是坤雅爆炸

I'd die for you, I'd die for my brother 我会为你死,我会死,因为我的哥哥

Die for the babies who can't eat with bare feet who need they mother 死谁也不能赤脚需要他们谁的母亲吃婴儿

I put niggaz lights out like Con Ed, my verbal is barn 我把灯的兄弟们出像爱迪生,我的言语是谷仓

My bread'll blow you, show you who's real with the arms 我breadll打击你,告诉你谁是真正的武器

   

[Hook: Ghostface Killah (sample)] [钩: Ghostface Killah的(样品) ]

Dog, you want revenge on that devil Satan? (I'll die for you) 狗,你想报复的魔鬼撒旦? (我会为你而死)

We could do it now instead of waiting (I'll die for you) 我们现在可以做的,而不是等待它(我会为你而死)

We don't have to wait for revelations (I'll die for you) 我们不必等待揭露(我会为你而死)

We'll sort this out in other conversations 我们会解决这事在其他对话

   

[Ghostface Killah] [ Ghostface Killah的]

Yo, I'd never jump out the window, lose my life for a lame ass nigga 哟,我从来没有从窗口跳出去,失去了我的命换一瘸驴黑鬼

That scene is bogus, it's not in the picture 那场戏是假的,它不是在图片

You just can't feed me anything like "Yo, Tone it's beef" 你不能给我吃东西喜欢“哟,语气很牛”

Expect me to go all out, jump in and bust my heat 希望我能全力以赴,跳和胸围我热

First off, drunk, you not my peeps 首先,喝醉了,你不是我的窥视

Yeah, I know you, we from the same town and shit, but we ain't that deep 是啊,我知道你,我们来自同一个镇和狗屎,但我们是不是深

We never stuck nothing, oxed something, ran together, popped something 我们从来没有坚持什么, oxed的东西,跑了起来,突然出现的东西

I thought ya team was Wolves, cocksucker, stop fronting 我以为雅队狼队,口交,前临停

You barking like you got the town in a smash 你狂吠像你在粉碎了镇

I'd never lay down for you, faggot nigga, you ass 我从来没有放下对你来说,柴草兄弟们,你们的屁股

   

[Hook: Ghostface Killah (sample)] [钩: Ghostface Killah的(样品) ]

Wop them niggaz that be yelling that (I'll die for you) 痛击他们的兄弟们说可以大声地说(我会为你而死)

When they broke you be heating that (I'll die for you) 当他们分手,你可加热的(我会为你而死)

Just stick 'em for they packs, they be crying (I'll die for you) 刚把脚伸他们包,他们可以哭(我会为你而死)

And just bitch mothafuckas burn... 而就在母狗mothafuckas烧...

歌词 I'll Die For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-die-for-you/

歌词 I'll Die For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Levar Coppin, Charles Jackson, Delano Matthews, Marvin Yancy

版权/Copyright:

Tenyor Music, Chappell & Co. Inc., Jay'S Enterprises Inc., Wait That'S Mine Music, For My Son Publishing