I'll be you're promotional copy 我会在你宣传文案

In this here number one band 在这个位置的头号乐队

Take your business beyond your farthest dreams 把你的业务超出你最远的梦想

Sounds good sounds great sounds really grand 听起来不错，声音很大的声音真的很伟大

   

But wait 但等待

Let us hurry now time is catching up 让我们抓紧时间，现在时间赶上

And it looks like the music hall race has caught me up 它看起来像音乐厅比赛已经赶上了我

   

But I'll compete yeah yeah for all that it's worth 但我会争夺呀呀的所有它的价值

I'll compete for all that it's worth 我会争取所有它的价值

I'll compete on the beat for all that It's worth 我会在竞争中击败了所有它的价值

I'll compete for all that I'm worth 我会争取的一切，我很值得

   

I'll be your pop swap come floppy disc 我会是你弹出来的交换软盘

Race you along the upper deck 赛你沿着上层

Retrieve from you my withheld treasure 从你我隐瞒宝检索

Then watch you sink with your sunken rotting wreck 然后看你沉沦与凹陷腐烂的残骸

   

Let us hurry now time is running out 让我们抓紧时间，现在时间已经不多了

Let's not forget time is money 让我们不要忘了，时间就是金钱

Said the businessman to his faithful scout 商人说，以他的忠实侦察

   

But I'll compete in the national press for all that it's worth 但我会在全国新闻界争夺所有它的价值

I'll compete for all that it's worth 我会争取所有它的价值

I'll compete on the beat for all that It's worth 我会在竞争中击败了所有它的价值

I'll compete internationally for all that it's worth 我会为所有它的价值具有国际竞争力

   

We must hurry now time is closing in 我们必须抓紧时间，现在时间即将来临

And I'm getting no younger in fact 而我得到的其实不再年轻

Five years closer to my pension scheme 五年来接近我的退休金计划

   

I'll compete yeah yeah for all that it's worth 我将争夺呀呀的所有它的价值

I'll compete for all that it's worth 我会争取所有它的价值

I'll compete on the beat for all that It's worth 我会在竞争中击败了所有它的价值

I'll compete with rest of the pack for all that it's worth 我将与群雄争夺剩下的所有它的价值