When you want me 当你想我

I'll come knockin' 我会来敲响

At your door 在你家门口

At your door 在你家门口

One of these days now 这些天，现在

You'll be rockin' 你会摇滚

You'll be rockin' 你会摇滚

In my arms once more 在我的怀里再一次

   

Buddy I'm late again 哥们我又迟到了

I'm late again 我又迟到了

I'm late again 我又迟到了

Show me a wonder 给我一个奇迹

That you can't be sure of 你不能肯定的

Now it's wait again 现在，我们再次等待

It's wait again 它再次等待

It's wait again 它再次等待

Show me a picture 给我一张照片

Of the one you love 你爱的人

   

When you want me 当你想我

I'll come knockin' 我会来敲响

At your door 在你家门口

At your door 在你家门口

One of these days now 这些天，现在

You'll be rockin' 你会摇滚

You'll be rockin' 你会摇滚

In my arms once more 在我的怀里再一次

   

But it was Christmas time 但它是圣诞节

It was Easter time 这是复活节

It was Summer time 它是夏令时

Sail away, sail away 远航，远航

To your daddy's garden 为了你爸爸的花园

Now it's Winter time 现在是冬季时间

It's Winter time 这是冬令时

It's Winter time 这是冬令时

And it's much too late 它的太迟

To ask your pardon 请问您原谅

   

When you want me 当你想我

I'll come knockin' 我会来敲响

At your door 在你家门口

At your door 在你家门口

One of these days now 这些天，现在

You'll be rockin' 你会摇滚

You'll be rockin' 你会摇滚

In my arms once more 在我的怀里再一次