英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Change For You" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Change For You

我会为你改变

歌词相关歌手:CASH, ROSANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll change for you. 我会为你改变。

I'll change for you. 我会为你改变。

I'll change for you. 我会为你改变。

I'll turn night into day. 我把黑夜变成白天。

   

An' I'll change for you. (I don't care what the books say.) 一个我会为你改变。 (我不在乎什么书上说。 )

I'll change for you. (I don't care what my friends say.) 我会为你改变。 (我不在乎我朋友说的。 )

I'll change for you, 我会为你改变,

An' I won't make you pay. 一个我不会让你付出代价。

   

'Cause everything reminds me of you. “原因的一切让我想起你。

A baby's feet, an old man's smile. 一个婴儿的脚,一个老人的笑容。

Silent scream and lover's cry, 无声的尖叫和爱人的一声,

Till I can't do nothing, 直到我不能什么都不做,

   

But change for you. (An' all the rules that were lies.) 不过,为你改变。 (一个一切都是谎言的规则。 )

I'll change for you. (I sit an' watch while they burn.) 我会为你改变。 (我坐在一个手表,而他们燃烧。 )

I'll change for you. 我会为你改变。

I'll be all that you need. 我会在你需要的一切。

   

'Cause everything reminds me of you. “原因的一切让我想起你。

A baby's feet, an old man's smile. 一个婴儿的脚,一个老人的笑容。

Silent scream and lover's cry, 无声的尖叫和爱人的一声,

Till I can't do nothing. 直到我不能什么都不做。

But change for you. 不过,为你改变。

   

[Instrumental] [器乐]

   

I'll lie by your side an' whisper your name. 我就躺在你身边的“呢喃你的名字。

I'll clock all your dreams and knock over rails. 我将所有的时钟你的梦想和打翻轨道。

I'll let go my past, write your name in my skin. 我会让我走过去,在我的肌肤写你的名字。

I'll travel through time to love you again. 我会穿越时空再爱你。

   

An' I'll change for you. (I'll just wait for you wherever.) 一个我会为你改变。 (我就等你的地方。 )

I'll change for you. (An' watch you lean back too much.) 我会为你改变。 (安“看你瘦背太多。 )

I'll change for you. 我会为你改变。

I'll turn night into day. 我把黑夜变成白天。

   

I'll change for you. (An' I'll give it my best.) 我会为你改变。 (我还可以给我最好的。 )

I'll change for you. (An' I won't stop till you rest.) 我会为你改变。 (一个我不会到你的休息站。 )

I'll change for you. 我会为你改变。

An' I won't make you pay. 一个我不会让你付出代价。

歌词 I'll Change For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-change-for-you/

歌词 I'll Change For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rosanne Cash

版权/Copyright:

Measurable Music LLC O.B.O. Chelcait Music, Chelcait Music