All you preachers 所有你的传道人

Who delight in panning the dancing teachers, 谁在平移的舞蹈老师高兴，

Let me tell you there are a lot of features 让我告诉你有很多的功能

Of the dance that carry you through 舞蹈能牵引你走过

The gates of Heaven. 天堂之门。

   

It's madness 这是疯狂

To be always sitting around in sadness, 要始终围坐在悲伤，

When you could be learning the steps of gladness. 当你可以学习快乐的步骤。

You'll be happy when you can do 你是幸福的，当你可以做

Just six or seven; 就在六，七;

   

Begin to day! 开始的一天！

You'll find it nice, 你会发现它很好，

The quickest way to paradise. 最快捷的方式天堂。

When you practise, 当你练习，

Here's the thing to do, 这里的事情，

Simply say as you go... 简单地说，你去...

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'll build a stairway to Paradise 我会建一个楼梯到天堂

With a new step ev'ry day! 随着一个新的台阶内心的每一次​​的一天！

I'm gonna get there at any price; 我会不惜任何代价那里;

Step aside, I'm on my way! 靠边站，我对我的方式！

I've got the blues 我已经得到了蓝调

And up above it's so fair. 与上述起来它是如此公平的。

Shoes! Come on and carry me there! 鞋！来吧，带我那里！

I'll build a stairway to Paradise 我会建一个楼梯到天堂

With a new step every day. 随着每一天的新的一步。

Ok, with a new step every day. 好了，每天有一个新的台阶。

   

I've got the blues 我已经得到了蓝调

And up above it's so fair. 与上述起来它是如此公平的。

Shoes! Come on and carry me there! 鞋！来吧，带我那里！

I'll build a stairway to Paradise 我会建一个楼梯到天堂

With a new step every day. 随着每一天的新的一步。

   

I've got the blues 我已经得到了蓝调

And up above it's so fair. 与上述起来它是如此公平的。

Shoes! Get up and carry me there! 鞋！起床，带我那里！

I'll build a stairway to Paradise 我会建一个楼梯到天堂

With a new step every day. 随着每一天的新的一步。