英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Your San Antonio Rose" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Your San Antonio Rose

我是你的圣安东尼奥马刺的玫瑰

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If they'll play another love song 如果他们会再踢情歌

And if that Miller Highlife light stays dim 如果米勒Highlife光线昏暗撑

And if you'll keep my glass full of whiskey 如果你让我的玻璃全威士忌

I'll whisper words I wish I'd said to him 我小声的话我希望我能对他说:

   

Just ask me to dance all the slow ones 只是问我跳舞都慢的人

Hold me close and take me 'cross the floor 抱紧我,并带我“穿越地板

I'll gently lay my head on your shoulder 我会轻轻的把我的头靠在你的肩膀上

And pretend this never happened before 假装这从来没有发生过

   

I don't want to hear a sad story 我不想听到一个悲伤的故事

We both already know how it goes 我们都已经知道是怎么回事

So if you'll be my tall dark stranger 所以,如果你是我的高大黑暗的陌生人

I'll be your San Antone Rose 我会是你的圣安东玫瑰

   

I wish I could tell you I love you 我希望我能告诉你,我爱你

I wish that he weren't always on my mind 我希望他不是永远在我心中

I wishes were fast trains to Texas í愿望是快速列车到德州

I'd ride and I'd ride, how I'd ride 我会骑,我会骑,我怎么会骑

歌词 I'll Be Your San Antonio Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-your-san-antonio-rose/

歌词 I'll Be Your San Antonio Rose 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Susanna Wallis Clark

版权/Copyright:

Susanna Plain, Chappell & Co. Inc.