英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Thunder" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Thunder

我将在迅雷

歌词相关歌手:TINA TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT THERE`LL做一个电闪雷鸣的夜晚

THEN I WILL FLY TO YOU FOR SHELTER 然后,我会向你飞借宿

SOAKED IN WELCOME RAIN 浸泡在欢迎雨

FALLING TO FORBIDDEN ARMS 下降到FORBIDDEN武器

   

TOO BREATHLESS TOO BREATHLESS

TOO HELPLESS 太无助

TOO RESTLESS TO EXPLAIN 过于好动的解释

NEEDING YOU... 孤男寡女...

   

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT THERE`LL做一个电闪雷鸣的夜晚

BY YOU WILL FIND MY PLACE OF HIDING 您就可以找到隐藏我的位置

WE`LL WATCH THE LIGHTS LIKE CHILDREN WE`LL WATCH像孩子一样的灯光

LEAVE THE FORTRESS HAND IN HAND 先不说要塞携手

   

I`LL BE THUNDER 我心底被迅雷

YOU`LL BE LIGHTNING 您`ll避雷

AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND 与WE`LL碰撞旱地

   

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT THERE`LL做一个电闪雷鸣的夜晚

AND I WILL FIND NO OTHER RESCUE 我会发现没有其他拯救

LOST AND FAR FROM HOME 失落与远离家乡

CRYING FOR SOME GUIDING LIGHT 哭了一些指路明灯

   

TOO RECKLESS 太鲁莽

TOO HELPLESS 太无助

TO HUNGRY TO REFRAIN 饿克制

FROM NEEDING YOU 从孤男寡女

   

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT THERE`LL做一个电闪雷鸣的夜晚

THE WIND WILL DRIVE ME TO YOUR CASTLE 风会开车送我去你的城堡

AND YOU`LL IGNITE THE FIRE 与您`ll燃起大火

JUST AS IF EVERYTHING WERE PLANNED 就像如果一切计划了

   

I`LL BE THUNDER 我心底被迅雷

YOU`LL BE LIGHTNING 您`ll避雷

AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND 与WE`LL碰撞旱地

   

NO BETRAYAL 否背叛

NO DENIAL, NO NEED TO EXPLAIN 抵赖,没有必要解释

WE`LL COLLIDE WE`LL COLLIDE

歌词 I'll Be Thunder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-thunder/