If your lost, 如果你输了，

And you need to find some escape 你需要找到一些逃生

Or some peace of mind, 或者一些安心，

Call my name 叫我的名字

When you need a friend 当你需要一个朋友

I'll be there, I'll be there 我会在那里，我会在那里

If your dreams 如果你的梦想

Are drenched in sweat 被汗水湿透

You can't sleep 你无法入睡

There's too much in your head 有没有在你的脑袋太多

Call my name 叫我的名字

Any type of day, 任何类型的一天，

I'll be there, I'll be there 我会在那里，我会在那里

   

When you can't carry on, 当你不能坚持下去，

When the road's way too long 当道路的路太长

Know that your not alone 要知道，你并不孤单

I can carry you home 我可以带你回家

If you hold on tonight 如果你持有在今晚

I'll be there (Da, da, da, da....) 我会在那里（哒，哒，哒，哒...... ）

   

If you give, 如果你给，

Till you've got nothing left, 直到你有精光，

Wanted more, 想要更多，

But you end up with less, 但你最终用量少，

All your friends, 你所有的朋友，

Have turned away 已经转身走了

But I'll be there, I'll be there 不过，我会在那里，我会在那里

   

When you can't carry on, 当你不能坚持下去，

When the road's way too long 当道路的路太长

Know that you're not alone 要知道，你并不孤单

I can carry you home 我可以带你回家

If you hold on tonight 如果你持有在今晚

If you hold on tonight 如果你持有在今晚

   

The weight of the world is too much to take 世界的重量太大采取

Pulling you down like a tidal wave 拉你下来时像浪潮

I can hold you, I will hold you 我可以抱你，我会抱着你

Here and now 此时此地

   

If your lost and you need to find some escape, 如果你失去了，你需要找到一些逃生，

Or some peace in mind, yeah 或记一些平静，是啊

   

When you can't carry on, 当你不能坚持下去，

When the road's way too long 当道路的路太长

Know that you're not alone 要知道，你并不孤单

I can carry you home 我可以带你回家

If you hold on tonight 如果你持有在今晚

When you can't carry on 当你不能继续

When the road's way too long 当道路的路太长

Know that you're not alone, 要知道，你并不孤单，

I can carry you home 我可以带你回家

If you hold on tonight, 如果你持有今晚，

I'll be there 我会在那里

   

When the world seems wrong 当世界似乎是错误的

When you've come undone 当你来解开

No, you're not alone 不，你并不孤单

I'll be there for you 我会在那等你

When the world seems wrong 当世界似乎是错误的

When you've come undone 当你来解开

No, you're not alone 不，你并不孤单

You know I'll be there, (Da, da....) 你知道我会在那里， （哒，哒...... ）