I don't care about your karma 我不关心你的业障

I don't care about what's hip 我不关心什么是髋部

No space cadet's gonna tell me what to do 没有太空军校生的会告诉我该怎么做

   

I won't swim in your jacuzzi 我不会在你的按摩浴缸游泳

You can't make me settle down 你不能让我安定下来

I'd rather kick and jump and bite and scratch 我宁愿踢和跳又咬，并从头开始

And scream until I'm blue 和尖叫，直到我的蓝色

   

I may as well be hyper as long as I'm still around 我可能也有超只要我还在身边

'Cause I'll have lots of time to be laid back 因为我有很多的时间来悠闲

When I'm six feet underground 当我有六英尺的地下

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

When are you cosmic cowboys 当你在宇宙牛仔

Gonna get it through your heads? 要得到它通过你的头上？

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I can't stand the smell of incense 我不能忍受香火的味道

I don't really like to jog 我真的不喜欢跑步

No Joni Mitchell 8-tracks in my car, ooh 没有琼尼米切尔8轨在我的车，户外

   

I hate anything organic 我讨厌任何有机

Even health food makes me sick 即使是健康食品让我感到恶心

You won't catch me sipping Perrier 你不会赶我喝着佩里耶

Down in some sushi bar, I tell you 倒一些寿司吧，我告诉你

   

Now's the time to go for all the gusto you can grab 现在是时候去都可以抢的有滋有味

You'll have plenty of time to be low-key 您将有充裕的时间要低调

When you're laid out on the slab 当你对板坯布局

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

When are you cosmic cowboys 当你在宇宙牛仔

Gonna get it through your heads? 要得到它通过你的头上？

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I don't want no part of that vegetarian scene 我不希望这一幕吃素的任何部分

I won't buy me a pair of designer jeans 我不会给我买一双名牌牛仔裤

No redwood hot tub to my name 没有红木热浴盆我的名字

I got all that I want and if it's all the same to you 我得到了所有我想，如果这一切你也一样

   

I don't need a course in self-awareness 我并不需要一个过程的自我意识

To find out who I am 要了解我是谁

And I'd rather have a, a Big Mac or a Jumbo Jack 我宁愿有一个，一个巨无霸或巨型杰克

Than all the bean sprouts in Japan 比日本所有的豆芽

   

So don't ask me what I'm into 所以，不要问我什么，我把

I don't need to prove I'm cool 我不需要证明我冷静

I'll break your arm if you ask me what's my sign 我会打破你的胳膊，如果你问我什么是我的标志

   

I won't tell you where my head's at 我不会告诉你我的头是在

I don't need to see no shrink 我不需要看不缩水

Psychosis may be in this year 精神病可能是在今年

But I'm really not that kind 但我真的不是那种

   

And I'm in no hurry to be casual 而且我不急着要散

In fact, I think, I'll wait 其实，我想，我会等待

Until I'm pushing up the daisies 直到我推了雏菊

Like wow, man, can you relate? 像哇，老兄，你能与？

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

   

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润

I'll be mellow when I'm dead 当我死了我会很圆润