英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Around" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Around

我将围绕

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Phonte] [合唱: Phonte ]

The sun still shines and the birds still chirping 阳光依旧灿烂,鸟儿的鸣叫仍

Bills all paid, baby everything working 所有票据支付,宝宝一切工作

Anything you need to see that I'm holding you down 任何你需要看到的是,我抱着你失望

   

[Verse 1: Phonte] [诗歌1 : Phonte ]

Hey Ms. Thanga Thang 嘿Thanga升女士

What's happening? 发生了什么?

I've been all around world and forth and back again 我一直都世界各地来回,然后再返回

And for you pretty ladies, normally I sing a song 和你漂亮的女士,平时我唱一首歌

But every now and then I like to do my rapper thang 但每一个现在,然后我喜欢做我的说唱胜

It seems like lately you don't like the way I'm travelling 好像最近你不喜欢我旅行的方式

And all that's going through your mind is that it ain't the same 和所有的经历你的想法是,这是不一样的

And even though I got you chilling where you wanna be 而且即使我把你冷,你想成为的人

Right there, still you're having Nightmares like Dana Dane 在那里,还是你有像达纳丹麦恶梦

Well consider this 以及考虑这

It seems relationships today can be so hit or miss 看来今天的关系可以这样漫无

I mean, wouldn't you say the same? 我的意思是,你不说的一样吗?

Cause even when I come home to be your Clark Kent 当我回家做你的克拉克·肯特,甚至造成

All you do is talk shit about them times I'm Superman 你要做的就是狗屎谈关于他们的时候,我的超人

So whenever you get cabin 所以每当你得到舱

Fever just imagine 发烧只是想象

Yourself back in the club with them Orangutans 回到自己在俱乐部与他们猩猩

I mean them monkey ass niggas just hanging around 我的意思是这些猴子屁股黑鬼只是闲逛

Maybe then you can appreciate my swanger thangs 也许你可以欣赏我的swanger thangs

Yes sir 是的,先生

   

[Chorus: Phonte] [合唱: Phonte ]

The sun still shines and the birds still chirping 阳光依旧灿烂,鸟儿的鸣叫仍

Bills all paid, baby everything working 所有票据支付,宝宝一切工作

Anything you need to see that I'm holding you down (holding you down) 任何你需要看到的是,我抱着你失望(保持你失望的)

The music might stop but the party's not over 音乐可能会停止,但党没有结束

You my lucky star I'm your four leaf clover 你是我的幸运之星我是你的四叶三叶草

Baby anytime you need me, you know I'll be around (I'll be around) 宝宝任何时候你需要我的时候,你知道我会在身边(我会在身边)

   

[Talking: Phonte] [谈: Phonte ]

Ladies, I want yo to get a manicure to this one. If you're feeling really good, I want you to, huh, exfoliate to this one. Haha, yes I do. And if you feeling real nice I want you to get a pedicure to this one. All my fellas, huh, let's go. 女士们,我想哟得到一个修指甲这一个。如果你感觉真的很好,我想你了,呵呵,去角质这一个。哈哈,是我做的。如果你感觉真不错我要你得到一个修脚这一个。我所有的小伙子们,呵呵,我们走吧。

   

[Verse 2: Brother Ali] [诗2 :兄弟阿里]

I know them lonely 我知道他们寂寞

Nights get old and that bed get mighty cold 夜变老,而床上爬天真冷啊

And the, wait of this family just be resting on your shoulder 而且,等到这个家庭只是搁在你的肩膀

You're a, Native New Yorker 你是,土生土长的纽约人

Freezing to death in Minnesota for a man who almost always on the road 冻死在明尼苏达州的一个人谁总是在路上

Woman such as you, she may wonder what to do 女人如你,她可能不知道该怎么办

I know that possibility seem ugly but it's true 我知道这可能看起来很丑,但它是真实的

Now he's got his career but it's me that's sitting here 现在,他得到了他的职业生涯,但它是我的坐在这里

And you just might miss that something special that just for you 而你也许会错过一些特别的东西,只为你

Well, my heart long for you when I'm gone from you 嗯,我的心脏长在你的时候,我已经从你

Just cause I'm not all up under you don't mean I don't love you 只是因为我不是一切都取决于在你不是说我不爱你

To the contrariety I've been on every continent 到对立,我已在每个大陆

Trying to spit and get it right and get a house for you 想要吐,并得到它的权利,拿到房子给你

That's why I'm globe trotting so often 这就是为什么我在全球范围内如此频繁小跑

I'm trying to put that glowing dot up in your horizon 我试图把那个发光点在你的视野

Go to school, I pay tuition, new shoes, I gave the children 上学了,我交学费,新鞋,我给孩子

With a little smidgen left so we can go shopping 随着一点点smidgen离开,所以我们可以去购物

But if I'm so honest 但是,如果我很诚实

All that paper don't mean nothing 所有这些文件并不意味着什么

When comparing to your loving and the care you give your husband 当比较到你的爱心和关怀,你给你的丈夫

Wish I could lay up on your chest and hear your heartbeat 希望我能躺在​​了你的胸前,听到你的心跳

Whispering our name together as we fall asleep 花落我们的名字在一起,我们都睡着

The crowd cheering as I close the show 欢呼的人群,因为我关闭显示

If they only know you only let me go cause you adore me so 如果他们只知道你只让我走,因为你爱我,所以

And understand that I'm a natural man 并明白我是一个自然的人

Got to be who and what I am 一定是谁,我是什么

Girl let me stand next to you 女孩让我站在你旁边

   

[Chorus: Phonte] [合唱: Phonte ]

The sun still shines and the birds still chirping 阳光依旧灿烂,鸟儿的鸣叫仍

Bills all paid, baby everything working 所有票据支付,宝宝一切工作

Anything you need to see that I'm holding you down (holding you down) 任何你需要看到的是,我抱着你失望(保持你失望的)

The music might stop but the party's not over 音乐可能会停止,但党没有结束

You my lucky star I'm your four leaf clover 你是我的幸运之星我是你的四叶三叶草

Baby anytime you need me, you know I'll be around (I'll be around) 宝宝任何时候你需要我的时候,你知道我会在身边(我会在身边)

歌词 I'll Be Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-around-12/